| Titre | L'économie minière de la République Populaire du Congo | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Sirven | |
 |
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
| Numéro | vol. 26, no 102, avril-juin 1973 | |
| Rubrique / Thématique | Etudes |
|
| Page | 35 pages | |
| Résumé |
La prospection minière s'est poursuivie activement en ces vingt dernières années et a abouti à des résultats positifs ; ainsi plusieurs exploitations minières ont vu le jour. Un orpaillage encore artisanal fournit de 200 à 250 kg d'or par an. Etain, cuivre, zinc, plomb sont extraits de plusieurs gisements par des Compagnies, notamment à M'Passa : la production est encore modeste. La potasse est exploitée dans la région côtière, à Holle où est établie la Compagnie des Potasses du Congo, qui emploie près d'un millier d'Africains et 200 Européens ; financièrement catastrophique, elle est bénéfique pour l'économie du Congo ; mais au total, la potasse sur laquelle on avait fondé de grands espoirs se révèle décevante. L'extraction du pétrole, elle, a de l'avenir : si le gisement de Pointe-Indienne, situé près de Pointe-Noire, s'épuise, celui d'Emeraude, au large de la côte commence à être exploité et sa mise en valeur peut avoir d'heureux effets sur le Congo. Sera-t-il possible d'intégrer l'activité minière à l'économie du pays par la création d'industries valorisant la matière première ? Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The Mining Sector in the Economy of the Republic of Congo
Mineral prospecting has continued actively in these past twenty years and has produced positive results ; thus, several mines have been put into exploitation. A gold mine that is still operated on a small scale furnishes from 200 to 250 kilograms of gold per year. Tin, copper, zinc and lead are extracted from several mines by companies, notably at M'Passa ; production is still low. Potash is extracted in the coastal region, at Holle, where the Compagnie des Potasses du Congo has its seat and which employs almost one thousand local workers and 200 Europeans. Financially catastrophic, it is beneficial for the economy of the Congo. But in general, the great hopes that were placed in potash exploitation have proved to be deceiving. The extraction of petroleum, on the other hand, has promising possibilities. If the reserves at Pointe Indienne, located near Pointe Noire, are beginning to be depleted, those at Emeraude, offshore from the coast, are coming into production and the potential of this field can have positive effects on the Congo. Would it be possible to integrate the mining and oil production activities into the economy of the nation by creating industries which employ the raw materials ? Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1973_num_26_102_2656 |
