Contenu de l'article

Titre La pensée virtuelle
Auteur Philippe Quéau
Mir@bel Revue Réseaux (communication - technologie - société)
Numéro vol. 11, no. 61, 1993 Vers une nouvelle pensée visuelle
Rubrique / Thématique
Dossier : Vers une nouvelle pensée visuelle
Page 67-78
Résumé Le visuel, ou ce que l'on "voit", n'épuise pas le tout de l'image. Cette distance entre le fait visible de l'image, et sa réalité essentielle, intelligible, au-delà du visible ne cesse de croître aujourd'hui. Nous proposons le paradigme du virtuel pour tenter de rendre compte de ce qui n'est pas seulement visuel dans une image, pour désigner d'un mot les multiples liens génératifs, opérationnels, fonctionnels, de l'image avec ce qui n'est pas "image" en elle, et qui, de ce fait, la dépasse et l'enrichit de nouvelles manières. Le développement du régime du virtuel pose plusieurs problèmes : - un problème épistémologique : quel rapport neuf le virtuel introduit-il entre le visible et l'intelligible ? Entre le voir et le savoir ? - un problème éthique : quelle vérité donner aux images virtuelles ? Quelles images de soi donner aux autres ? Que faire de l'image des autres ? - un problème ontologique : quel rapport entre l'être et sa représentation virtuelle ? Entre la présence et l'image de la présence ?
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The visual, or that which can be "seen", is only a part of an image, and the gap between the visible and essential realities of images is constantly growing. This article proposes the paradigm of virtual reality to describe in one word the image's multiple generative, operational and functional links with that which is not "image" in it, and which therefore goes beyond it and enhances it in new ways. The development of this model poses several problems: - An epistemological problem: what new relationship does the virtual introduce between the visible and the intelligible, between seeing and knowing? - An ethical problem: what truth can be attributed to virtual images? What self-images can be portrayed? What is to be done with the image of others? - An ontological problem: what relationship is there between a being and its virtual representation? Between presence and the image of presence?
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/reso_0751-7971_1993_num_11_61_2403