| Titre | L'immigration : raisons et déraisons | |
|---|---|---|
| Auteur | Catherine Wihtol de Wenden | |
 |
Revue | Futuribles |
| Numéro | no 460, mai-juin 2024 Mondialisation, migrations, Europe | |
| Page | 5-22 | |
| Résumé |
Quelques mois après la promulgation en France de la loi du 26 janvier 2024 visant à « contrôler l'immigration, améliorer l'intégration », dont la discussion au Parlement, puis la censure par le Conseil constitutionnel d'une partie des mesures votées, a vivement animé les débats, la question de l'immigration demeure au centre des discussions. À l'approche des élections européennes de juin 2024, ce thème de prédilection des extrêmes droites, en France comme dans bien d'autres pays européens, est régulièrement mis en avant et souvent instrumentalisé au mépris des réalités sociales et statistiques. Or, comme le rappelle ici Catherine Wihtol de Wenden, spécialiste du sujet, les flux migratoires sont un phénomène inhérent aux sociétés mondialisées qui ne pourra être gommé d'une manière ou d'une autre. Elle montre, dans cet article, comment ont évolué les migrations au fil du temps et combien elles sont nettement plus régionalisées qu'intercontinentales. Elle précise également les facteurs structurels qui motivent les migrations en pointant un certain nombre d'idées reçues en la matière, ainsi que les tendances amenées à perdurer (démographie, crises…). Enfin, elle examine le cas spécifique des flux entre l'Europe et les régions méditerranéennes : les facteurs moteurs, les limites des réglementations et accords en vigueur… ; et alerte sur une vision trop clivée et sécuritaire des migrations, ne tenant pas compte des besoins socio-économiques des pays d'accueil et sous-estimant les leviers des politiques d'intégration. S.D. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Some months after the promulgation of the Law of 26 January 2024 aimed at ‘controlling immigration and improving integration', which prompted lively discussion both during the parliamentary debates and when the Constitutional Council struck down some of its provisions, the immigration issue remains a focus of discussion in France. With the June 2024 European elections approaching, this favourite theme of the Extreme Right parties both in France and in many other European countries is regularly highlighted and often exploited politically, even in defiance of actual social and statistical realities. Yet, as immigration specialist Catherine Wihtol de Wenden reminds us, migratory flows are a phenomenon inherent in globalized societies and one that cannot just somehow be ignored. She shows in this article how migration has changed over time and how it is distinctly more regionalized than intercontinental. She also identifies the underlying structural factors in migration, pointing out a number of popular misconceptions, as well as the (demographic, crisis-related etc.) trends that appear set to endure. Lastly, she examines the specific case of the flows between Europe and the Mediterranean regions — the underlying drivers, and the limitations of the rules and agreements currently in force etc. — and warns against an over-polarized view of this migration that would focus too keenly on security concerns, fail to take account of the host country's socio-economic needs and underestimate the integration-policy tools that are available. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=FUTUR_460_0005 (accès réservé) |
