Contenu de l'article

Titre Combattre dans le vert
Auteur Brice Erbland
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 56, 2024/2 La nuit
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 23-27
Résumé Combattre de nuit est l'un des savoir-faire les plus complexes pour une unité militaire moderne, qui nécessite un entraînement spécifique. Le soldat est depuis toujours habitué à dompter la nuit, depuis ses classes jusqu'aux veilles dans les centres opérations. Mais il découvre en y combattant des particularités insoupçonnées. Même si la technologie permet aujourd'hui de percer les nuits les plus noires, les dangers liés à cet environnement particulier s'ajoutent à la menace de l'ennemi.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Fighting at night requires specific training and is one of the most complex skills a modern military unit can acquire. Though modern technology allows one to penetrate the darkest of nights, the threats that are inherent to this particular environment add on to those posed by the enemy.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_056_0023