Contenu de l'article

Titre Bilan et problèmes actuels de l'économie bananière en Colombie
Auteur Jean-Claude Maillard
Mir@bel Revue Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro vol. 25, no 100, octobre-décembre 1972
Rubrique / Thématique
Etudes
Page 28 pages
Résumé L'économie bananière de la Colombie n'a jamais tenu qu'une place secondaire dans les exportations nationales. Elle ne représente actuellement que 7 à 8 % des ventes à l'extérieur. Elle a cependant contribué depuis le début de ce siècle à l'animation de l'arrière-pays de Santa-Marta et permis encore, dans le courant des années 60, les débuts de la mise en valeur de l'Uraba. La «United fruit company» a joué un rôle essentiel dans le développement précoce des cultures bananières dans le département du Magdalena et l'effondrement de la production régionale accompagne pratiquement le repli des activités commerciales de la «Frutera» sur la région de Turbo-Apartado (Antioquia) qui effectue actuellement le gros des expéditions. La réanimation de la zone du Magdalena et l'avenir de la production bananière colombienne dans son ensemble restent encore problématiques.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The banana production of Colombia The banana production of Colombia has never enjoyed more than a secondary position in the nation's exports. At present, bananas represent only from 7 to 8 % of export sales. Banana production has, however, and even since the beginning of this century, contributed to activating the back country of Santa Marta, and during the 1960's it even influenced the beginning of the exploitation of the Uraba region. The «United Fruit Company» played a dominant role in the early development of banana growing in the department of Magdalena, and the collapse of the region's production follows, to all intents and purposes, the regression of the commercial activities of the «Frutera» in the region of Turbo-Apartado (Antioquia department), which at present is the greatest producer. The reactivation of the Magdalena zone and the future of Colombian banana production in general remain still uncertain.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1972_num_25_100_2634