| Titre | Le droit au voyage pour tous ! Entretien avec Mamadou Dia, « éternel migrant » et président d'Hahatay Gandiol, Sénégal | |
|---|---|---|
| Auteur | Kelly Poulet | |
 |
Revue | Cahiers d'études africaines |
| Numéro | no 254, 2024/2 Les équivoques de la dissuasion à la migration | |
| Rubrique / Thématique | Dialogues et entretiens |
|
| Page | 443-458 | |
| Résumé |
Mamadou Dia, originaire de Gandiol (Saint-Louis du Sénégal), voyage dans la sous-région ouest-africaine avant d'embarquer en mai 2006, à presque 23 ans, dans une pirogue en direction de l'Espagne depuis Yarakh, village de pêcheurs à Dakar. « Clandestin » durant quatre années, il raconte dans un ouvrage son périple et ses conditions de vie avant de retourner au Sénégal, à Gandiol, pour construire des projets pour et avec les jeunes de son village. En tant que président de l'ONG Hahatay de Gandiol, il se distancie des discours et pratiques du « développement » pour mettre en avant ce qu'il décrit comme de « l'autoréalisation communautaire ». Pourtant, son profil et ses actions semblent s'inscrire dans un domaine privilégié des arènes internationales du développement, à savoir la contribution des migrants de retour au développement de leur espace d'origine et par-là même, à la lutte contre l'émigration « irrégulière ». Cet entretien avec Mamadou Dia a pour objectif de questionner les paradoxes de son positionnement en tant qu'ancien migrant et acteur associatif local face aux programmes de développement dont il a pu bénéficier et qu'il a pu s'approprier. Il restitue son regard sur la réception des discours et actions des migrants de retour par les bailleurs et les organisations œuvrant à la lutte contre l'émigration clandestine, mais également par ceux encore jamais partis qui rêvent aussi de départ. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Mamadou Dia, a native of Gandiol (Saint-Louis, Senegal), traveled throughout the West African sub-region before embarking in May 2006, at the age of almost 23, on a pirogue bound for Spain from Yarakh, a fishing village near Dakar. A “stowaway” (“illegal migrant”) for four years, he recounts in a book his journey and living conditions, then decides to return to Senegal, to Gandiol, to build projects for and with the young people of his village. As president of the Hahatay NGO in Gandiol, he distances himself from the rhetoric and practices of “development” to emphasize what he describes as “community self-realization.” And yet, his profile and actions seem to be in line with one of the main thrusts of the international development arena, namely the contribution of return migrants to the development of their areas of origin and, by the same token, to the fight against “irregular” emigration. The aim of this interview with Mamadou Dia is to explore the paradoxes of his positioning as a former migrant and local community player in relation to the development programs from which he has benefited and which he has been able to appropriate. He shares his views on the reception of the discourses and actions of returning migrants by donors and organizations working to combat clandestine emigration, as well as by those who have never left but may dream of leaving, too. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CEA_254_0443 (accès réservé) |
