Contenu de l'article

Titre L'exil des cigognes : l'expérience de la détention des Alsaciennes-Lorraines dans l'Empire allemand 1914-1918
Auteur Paul Anthony
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 294, avril-juin 2024 Monarques et monarchies pendant la Seconde Guerre mondiale
Rubrique / Thématique
Varia
Page 77-100
Résumé La Première Guerre mondiale fait de l'internement des civils un phénomène global et une expérience banale. L'Alsace-Lorraine présenta des formes particulières de la détention des civils. En effet, il s'agissait d'interner des citoyens de son propre pays. On distingue l'emprisonnement, de l'internement dans les camps et de l'assignation à résidence. Pour une femme, être reléguée à l'intérieur de l'Empire allemand impliquait différents statuts d'exilées. Invisibilisées par les sources, les Alsaciennes-Lorraines appartenaient à toutes les catégories sociales, culturelles et économiques de la Terre d'Empire. L'expérience collective de l'internement sembla unir les individus entre eux. Elle modela certains attachements qui doivent être replacés sur un spectre de sentiments d'appartenance.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The First World War made the internment of civilians a global phenomenon and a banal experience. Alsace-Lorraine presented particular forms of civilian detention. Indeed, it was a question of interning citizens of their own country. A distinction was made between imprisonment, internment in camps and residence confinement. For a woman, being relegated within the German Empire meant different exile statuses. Invisibilized by the sources, Alsatian-Lorraine women belonged to all social, cultural, and economic categories of the Land of Empire. The collective experience of internment seemed to unite people. It shaped certain attachments which must be placed on a spectrum of feelings of belonging.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_294_0077 (accès réservé)