Contenu de l'article

Titre Un équipement métropolitain sous tension. Le cas de l'aéroport de Paris-Charles de Gaulle
Auteur Laurent Terral
Mir@bel Revue Hérodote
Numéro no 193, 2ème trimestre 2024 Géopolitique du Grand Paris
Page 89-107
Résumé Les aéroports figurent parmi les équipements de transport incontournables des grandes métropoles. Celui de Paris-CDG, avec sa fonction de hub, est de très loin le plus fréquenté du pays. Au cours de la dernière décennie, il a connu une histoire agitée. Entre les projets d'extension et les perspectives d'accroissement de son trafic, la volonté des autorités publiques de le rapprocher du centre de Paris grâce au CDG Express et le projet de privatisation de son exploitant, le groupe ADP, il s'est retrouvé en première ligne de l'actualité du territoire métropolitain. Ces trois ambitions ont rappelé combien la question aéroportuaire dépasse l'échelle des pouvoirs locaux et interpelle de façon presque systématique le rôle de l'État à propos d'enjeux majeurs : transition écologique, souveraineté nationale, compétitivité du territoire... Si la crise du Covid-19 a pu servir de prétexte à certains choix politiques, elle n'a pas pour autant éclairé la position de l'État sur ce qu'il attend de la première plate-forme du pays dans le futur.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Airports are one of the key transport facilities in major cities. Paris-CDG, with its hub function, is by far the busiest in the country. Over the last decade, it has had a turbulent history. With plans to extend the airport and increase traffic, the public authorities' desire to bring it closer to the centre of Paris with the CDG Express, and the planned privatisation of its operator (groupe ADP), it has been at the forefront of the news in the metropolitan area. These three ambitions have served as a reminder of the extent to which the airport issue goes beyond the scale of local authorities and almost systematically calls into question the role of the State in relation to major issues: ecological transition, national sovereignty, regional competitiveness, etc. While the Covid-19 crisis may have served as a pretext for certain political choices, it has not clarified the State's position on what it expects from the country's leading hub in the future.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_193_0089 (accès réservé)