Contenu de l'article

Titre Sur la terre comme au ciel. Le bouclier armorié entre le symbole et l'emblème
Auteur Laurent Hablot
Mir@bel Revue Le Moyen Age
Numéro tome 129, no 2, 2023 Arme, signe ou relique : autour du bouclier médiéval
Rubrique / Thématique
Articles
Page 403-410
Résumé Le bouclier, qui accompagne systématiquement le guerrier médiéval, est chargé de valeurs à la fois symboliques et emblématiques. Les signes qu'il peut porter sont parfois des symboles, suggérant une idée abstraite, parfois des emblèmes, renvoyant vers une personne. Support habituel des enseignes héraldiques, le bouclier armorié est toutefois rarement porté au combat. Enfin, il peut également être chargé de valeurs spirituelles, de sens métaphoriques et constitue parfois une interface entre Dieu, les anges et l'homme qui l'arbore.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The shield, which the medieval warrior systematically carried, is charged with both symbolic and emblematic values. It bears signs that are sometimes symbols, suggesting an abstract idea, and sometimes emblems, referring to a person. Heraldic ensigns are usually inscribed on the emblazoned shield, which is rarely worn in combat. Finally, it can also be charged with spiritual values and metaphorical meanings, and sometimes constitutes an interface between God, the angels, and the man who carries it.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RMA_292_0403 (accès réservé)