| Titre | « L'audience c'est ici et maintenant » : Dans l'atelier du juge chargé du procès dit des suicides chez France Télécom | |
|---|---|---|
| Auteur | Cécile Louis-Loyant | |
 |
Revue | Les cahiers de la justice |
| Numéro | no 2024/2 Les langues du procès | |
| Rubrique / Thématique | Dossier. Les langues du procès |
|
| Page | 191-205 | |
| Résumé |
Cet article se propose de retracer le travail personnel exigé par la juge qui a présidé l'audience du procès dit « des suicides chez France Télécom » qui s'est tenu en juin 2018. Elle s'est efforcée d'analyser, plus de trois ans après, à la demande des Cahiers de la justice le travail qu'a nécessité cette audience : temps de préparation du dossier, application du délit de harcèlement moral, prise en compte des victimes absentes et présentes, et surtout, confrontation entre la langue du droit et celle de l'entreprise. L'analyse livrée dans ces pages, rédigée à la première personne, n'engage que l'autrice, et non les autres magistrats qui composaient la collégialité. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
With the judge in charge of the trial into the France Télécom suicides This article sets out to retrace the personal work required by the judge who presided over the hearing of the trial into the “France Télécom suicides” held in June 2018. More than three years later, at the request of Cahiers de la justice, she endeavoured to analyse the work involved in this hearing: the time taken to prepare the case, the application of the offence of psychological harassment, taking into account victims who were either present or absent, and above all, the confrontation between the language of the law and that of the company. The analysis in these pages, written in the first person, is the sole responsibility of the author, and not of the other judges on the panel. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_2402_0191 (accès réservé) |
