Contenu de l'article

Titre Écrire la parole : À propos de Peines mineures de Sonia Chiambretto
Auteur Sandra Travers de Faultrier
Mir@bel Revue Les cahiers de la justice
Numéro no 2024/2 Les langues du procès
Rubrique / Thématique
Lire | Voir | Entendre
Page 329-330
Résumé Œuvre chorale qui parvient à écrire la parole, Peines mineures donne voix à celles qui s'excluent tout autant qu'on les exclut. Là où les éclats de vie disent, à travers la langue orpheline des unes et des autres, une incompréhension nourrie de mots.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais On Peines Mineures by Sonia Chiambretto
An ensemble work that puts voices down on paper, Peines Mineures gives a voice to those who exclude themselves as much as they are excluded. Where bursts of life use an orphaned language to speak of a misunderstanding nourished by words.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_2402_0329