Contenu de l'article

Titre De l'(in)visibilité publique du référent islamique : la métaphore du moucharabieh
Auteur Bochra Kammarti
Mir@bel Revue Mots. Les langages du politique
Numéro no 135, juillet 2024 Nommer le religieux
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 37-54
Résumé Cet article analyse la manière dont des acteurs économiques islamiques nomment et définissent leurs pratiques professionnelles, leurs enseignes et leurs objets de commerce. Les variations et les modulations sémiotiques observées tant en Europe qu'au Maghreb sont à lier et à lire dans leurs interrelations au contexte politique, social et culturel d'énonciation dans lequel le référent islamique est énoncé. La métaphore du moucharabieh nous sert pour discuter de l'(in)visibilité publique du référent islamique et apprécier son degré d'ostentation et de discrétion en fonction du contexte d'énonciation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais ‪This article proposes to analyse the way in which Islamic economic actors name and define their professional practices, businesses and objects of trade. The semiotic variations and modulations observed both in Europe and in North Africa are to be linked and read in their interrelations with the political, social and cultural context of enunciation in which the Islamic referent appears. The mashrabiya metaphor helps us to discuss the public (in)visibility of the Islamic referent and to appreciate its degree of ostentation and discretion depending on the context of enunciation.‪
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MOTS_135_0037 (accès réservé)