| Titre | Acción colectiva para la transición agroecológica en el altiplano Boliviano | |
|---|---|---|
| Auteur | Amaya Carrasco-Torrontegui, María Quispe, Renato Pardo, Maya Apaza, Roly Cota, Gabriela Bucini, Carlos Andrés Gallegos, Colin Anderson, Martha Caswell, Ernesto Mendéz | |
 |
Revue | L'Ordinaire des Amériques |
| Numéro | no 232, 2024 Transitions en débat dans les Amériques | |
| Résumé |
Pour faciliter la transition de l'agriculture conventionnelle, il est impératif de renforcer les liens entre la politique et l'agroécologie. L'agroécologie ne doit pas s'entendre uniquement comme le résultat d'une série de propriétés physiques et biologiques car elle reflète également les relations socioculturelles de la puissance. Parce que pour promouvoir une transition agro-écologique, il faut une action individuelle et collective, qui soit lorsque les acteurs articulent une vision commune. Par conséquent, l'hypothèque de notre travail est « sans action collective, pas de transitions agroécologiques ». La présente enquête analyse les fonctions sociales, ambiantes et productives au niveau des territoires communaux dans trois communautés aymaras : Chigani Alto, Villa Anta et Cebollullo. Dans cette enquête, nous utilisons le cadre des transitions agro-écologiques de l'Instituto de Agroecología de l'Universidad de Vermont, conjointement avec l'enquête d'Investigation Acción Participación.transition agroecologique, action collective, système alimentaire, Bolivie, recherche action participation Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
To facilitate a transition from conventional agriculture, it is imperative to strengthen the links between politics and agroecology. Agroecology should not be understood only as the result of a series of physical and biological properties, because it also reflects sociocultural relations of power. Therefore, to promote an agroecological transition, individual and collective action is required, which occurs when the actors articulate a common vision. For this reason, the hypothesis of our work is “without collective action, there are no agroecological transitions”. The present investigation analyzes the social, environmental, and productive functioning at the level of communal territories in three Aymara communities: Chigani Alto, Villa Anta, and Cebollullo. In this research, we use the Agroecological Transitions framework of the Institute of Agroecology at the University of Vermont along with the Participatory Action Research approach. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | https://journals.openedition.org/orda/10480 |
