| Titre | Nazi Officials and Architects facing the Wilhelmine Past. Poznań and Strasbourg under German Occupation | |
|---|---|---|
| Auteur | Aleksandra Paradowska | |
 |
Revue | Revue d'Allemagne |
| Numéro | Tome 56, no 1, janvier-juin 2024 De l'Empire allemand à l'Europe : Strasbourg, Poznań et leur héritage allemand | |
| Rubrique / Thématique | De l'Empire allemand à l'Europe : Strasbourg, Poznań et leur héritage allemand |
|
| Page | 135-148 | |
| Résumé |
Cette contribution s'intéresse à la germanisation des espaces urbains de Poznań et de Strasbourg pendant la Seconde Guerre mondiale et de leurs vastes traditions enracinées dans la culture allemande. Le point de référence central des réflexions est constitué par les concepts allemands de « Volk » et de « Volksgemeinschaft » formulés au xixe siècle, repris et développés par les nationaux-socialistes. Des exemples d'édifices réalisés ou projetés dans les deux villes permettent de montrer comment l'architecture et l'urbanisme ont été un puissant instrument de germanisation et comment le concept de Volksgemeinschaft s'est matérialisé en eux. Cette contribution montre que des époques apparemment éloignées – la domination allemande du XIXe et le Troisième Reich – doivent être considérées dans leur contexte. Malgré les différences dans la politique de germanisation qui fut beaucoup plus modérée à Strasbourg qu'à Poznań, la comparaison des deux villes est essentielle pour élargir la compréhension des différents systèmes d'occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
This article discusses the Germanization of Poznan and Strasbourg's urban space during the Second World War and their deep-rooted traditions in German culture. It focuses on the German concepts of “Volk” and “Volksgemeinschaft” formulated in the 19th century, which were adopted and expanded by the nazis. It demonstrates how architecture and urban planning were used as a powerful tool for Germanization and the materialization of the concept of Volksgemeinschaft through examples of realized and unrealized buildings in both cities. In this context, it is important to note that the seemingly disparate epochs of German rule in the 19th century and of the Third Reich must be viewed in context. Although the Germanization policy was much milder in Strasbourg than in Poznan, comparing the two cities is crucial for broadening our understanding of the different German occupation systems during the Second World War. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | https://journals.openedition.org/allemagne/4017 |
