Contenu de l'article

Titre De nouvelles procédures d'aménagements de peine : quand les apparences sont parfois trompeuses
Auteur Gillian Mouchel
Mir@bel Revue Cahiers de la recherche sur les droits fondamentaux
Numéro no 22, 2024 De la loi pénitentiaire au Code pénitentiaire
Rubrique / Thématique
De la loi pénitentiaire de 2009 au Code pénitentiaire de 2022
Page 29-35
Résumé Le Code pénitentiaire n'a pas fondamentalement changé la pratique des conseillers pénitentiaires d'insertion et de probation, car il n'est à l'évidence pas à l'origine du bouleversement que rencontre actuellement l'administration pénitentiaire. La loi à l'origine de ce code a toutefois créé deux nouveaux dispositifs : la réduction de peine et la libération sous contrainte de plein droit, entraînant un certain nombre de conséquences pratiques, complexes à analyser pour l'instant. Il s'agit cependant de nouveaux outils à disposition des professionnels qui permettront de participer à la lutte contre la récidive, notamment à travers la réinsertion.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The Prison Code has not fundamentally changed the practice of probation officers, as it is clearly not the cause of the upheaval currently being experienced by the prison administration. However, the law that gave rise to this code did create two new mechanisms: reduction of sentences and release under duress as of right, leading to a number of practical consequences, which are difficult to analyse for the moment. However, these are new tools available to professionals which will help them to combat recidivism, particularly through reintegration.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne https://journals.openedition.org/crdf/9398