| Titre | La construction bois : bas carbone, sûre et efficiente | |
|---|---|---|
| Auteur | Michel Veillon | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 115, juillet 2024 Les forêts dans le changement climatique : nouveaux enjeux | |
| Rubrique / Thématique | Les usages du bois : répondre aux besoins des hommes et contribuer à la transition vers une économie bas carbone |
|
| Page | 68-74 | |
| Résumé |
Le bois est un matériau de construction séculaire qui a fait ses preuves. Aujourd'hui, grâce à la science, ses performances sont parfaitement caractérisées, et avec l'aide de la technologie, on sait le mettre en œuvre de manière optimisée, industrielle et sûre. Ses qualités historiques (facilité de transformation, légèreté et isolation) sont renforcées par sa capacité à absorber et à stocker à long terme du CO2.Son association avec d'autres matériaux tels que le béton et le métal ne fait que le sublimer.Son utilisation dans la construction, naturellement hors-site, favorise l'optimisation de matière ainsi que la réversibilité et la gestion de la fin de vie des bâtiments.Financièrement, sa mise en œuvre rapide et sur une base industrielle offre des coûts maîtrisés, une immobilisation financière réduite. La future prise en compte du coût carbone réel, montrera les bénéfices de la construction bois.En outre, dans un contexte de mondialisation, la construction bois participe à la souveraineté de la France en favorisant sa réindustrialisation et la création d'emplois peu délocalisables.Son développement est aussi urgent que bienvenu pour construire un monde plus durable et plus beau, à un juste équilibre entre sécurité, environnement et coût. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Wood is an age-old building material with a proven track record. Today, thanks to science, its performance is perfectly characterised, and with the help of technology, we know how to use it in an optimised, industrial and safe way. Its historic qualities (ease of processing, lightness and insulation) are enhanced by its ability to absorb and store CO2 over the long term.Combining it with other materials such as concrete and metal only enhances it.Its use in construction, naturally off-site, encourages optimisation of materials as well as reversibility and management of the end-of-life of buildings.Financially, its rapid implementation on an industrial basis offers controlled costs and reduced capital expenditure. The future inclusion of real carbon costs will demonstrate the benefits of timber construction.What's more, in a globalised world, timber construction contributes to France's sovereignty by promoting its re-industrialisation and the creation of jobs that can hardly be relocated.Its development is both urgent and welcome if we are to build a more sustainable and beautiful world, with the right balance between safety, environment and cost. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://shs.cairn.info/revue-responsabilite-et-environnement-2024-3-page-68?lang=fr (accès réservé) |
