| Titre | Investir dans les outils de production et la captation de valeur ajoutée en France | |
|---|---|---|
| Auteur | Sylvain Bordebeure, Dominique Weber | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 115, juillet 2024 Les forêts dans le changement climatique : nouveaux enjeux | |
| Rubrique / Thématique | Les usages du bois : répondre aux besoins des hommes et contribuer à la transition vers une économie bas carbone |
|
| Page | 99-101 | |
| Résumé |
Bien que la France bénéficie d'une ressource forestière importante et diversifiée, les filières de première et seconde transformation restent encore insuffisamment capacitaires et pour leur montée en gamme afin de limiter la dépendance de la France aux importations, avec un impact économique et environnemental pouvant donc être amélioré pour plus de souveraineté. Le soutien de nombreux projets industriels dans le cadre de France 2030 devrait permettre un rééquilibrage progressif de notre balance commerciale et de mieux répondre aux besoins notamment du marché de la construction, avec la production de produits d'ingénierie. Le développement des capacités de séchage est également un enjeu fort, intégrant la valorisation sur site des connexes de plus faible qualité pour une maîtrise des besoins énergétiques.La filière forêt-bois est identifiée comme un chantier prioritaire de la planification écologique, avec des dispositifs de soutien qui se poursuivent pour développer et optimiser la valorisation des ressources forestières, notamment celles qui sont issues de peuplements sous-exploités, sinistrés, dépérissants et/ou vulnérables aux effets du changement climatique. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Although France benefits from a large and diversified forestry resource, the primary and secondary processing sectors still lack the capacity and capability to move upmarket and limit France's dependence on imports, with an economic and environmental impact that could therefore be improved to enhance our sovereignty. Support for numerous industrial projects as part of France 2030 should help to gradually rebalance our trade balance and better meet the needs of the construction market in particular, with the production of engineering products. The development of drying capacity is also a major challenge, integrating the on-site recovery of lower-quality by-products to control energy requirements.The forestry and timber industry has been identified as a priority area for ecological planning, with ongoing support schemes to develop and optimise the use of forestry resources, particularly those from under-utilised, damaged or dying stands and/or those vulnerable to the effects of climate change. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://shs.cairn.info/revue-responsabilite-et-environnement-2024-3-page-99?lang=fr (accès réservé) |
