Contenu de l'article

Titre Le développement durable au coeur du métier des entreprises multinationales ?
Auteur Cécile RENOUARD
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro numéro 44, hiver 2007-2008 Développement durable. Les vrais enjeux
Rubrique / Thématique
Développement durable, les vrais enjeux
Page 81
Résumé Le développement durable est actuellement utilisé « à toutes les sauces », au risque d'être vidé de son sens, interprété dans une perspective exclusivement « verte » et récupéré par de multiples acteurs, chacun susceptible de le détourner en fonction de ses propres intérêts. Il est particulièrement intéressant de voir l'usage qu'en font les multinationales. Notre thèse est double : d'une part, quelles que soient leurs motivations – souci éthique ou intérêt bien compris – les entreprises sont acculées à intégrer la préoccupation du développement durable comme une dimension clé de leur activité. D'autre part, parce qu'il se veut agent d'une transformation économique et sociale profonde, le projet politique du développement durable doit dépasser la seule éthique des affaires.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Currently, sustainable development is a popular subject appropriated by many groups, each likely to exploit the concept to its advantage. There's a risk of it being either emptied of all meaning, or viewed in a purely ecological perspective. It is especially interesting to see how multinationals use it. My thesis is twofold: firstly, even if multinationals can be motivated either by moral concern or financial self-interest, they must integrate sustainable development criteria as a key dimension of their activity. Secondly, the political project of sustainable development aims at providing a deep economic and social transformation. Thus, it must go beyond the business ethic approach.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_044_0081