Contenu de l'article

Titre « L'articulation pouvoir/contre-pouvoir ne s'est jamais vraiment mise en place »
Auteur Éric Piolle, Héloïse Nez, Julien Talpin
Mir@bel Revue Mouvements
Numéro no 117, printemps 2024 Stratégies anticapitalistes pour le XXIe siècle
Rubrique / Thématique
Stratégies anticapitalistes pour le XXIe siècle
Page 58-70
Résumé Est-il encore possible de faire de l'exercice du pouvoir local un vecteur de transformation sociale ? À quelles conditions la prise du pouvoir peut-elle freiner les dynamiques de marchandisation, voire constituer un grain de sable anticapitaliste ? Nous avons voulu aborder ces questions avec Éric Piolle, maire de Grenoble depuis dix ans. S'il pointe les transformations induites sous ses mandats successifs, notamment en termes d'accès aux services publics, il souligne à la fois les contraintes financières qui limitent les capacités d'action politiques, mais aussi la fragilité des contre-pouvoirs quand une partie d'entre eux est absorbée par l'institution.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Is it still possible to make the exercise of local power a vector for social transformation? Under what conditions can the seizure of power slow the march of commodification, or even throw a monkey wrench into the capitalist machine? We wanted to discuss these issues with Éric Piolle, who has served as mayor of Grenoble for the past ten years. While he points to the transformations brought about under his successive terms of office, particularly in terms of access to public services, he also highlights the financial constraints that limit political capacity for action, as well as the fragility of checks and balances when part of them are absorbed by the institution.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://shs.cairn.info/revue-mouvements-2024-2-page-58?lang=fr (accès réservé)