Contenu de l'article

Titre L'Union européenne et l'Ukraine, 1991-2001 : une coopération difficile et fragile
Auteur Michel Catala
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 197, printemps 2024 Le Kremlin et les Occidentaux depuis la fin de la guerre froide
Page 75-91
Résumé Les Européens sont prudents face à l'indépendance de l'Ukraine en 1991 et 1992, et la Commission européenne et les États membres de l'Union européenne (UE) posent des conditions pour conclure en juin 1994 un accord de partenariat et de coopération et pour accorder des aides financières, espérant ainsi accélérer les réformes politiques et économiques du pays. Il faut attendre 1998 et les perspectives de l'élargissement de l'Union européenne à l'Est pour voir les relations euro-ukrainiennes s'améliorer, mais celles-ci demeurent fragilisées par les difficultés politiques de l'Ukraine.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Europeans were cautious about Ukraine's independence in 1991 and 1992, and the European Commission and EU Member States set conditions for concluding a Partnership and Cooperation Agreement in June 1994 and for granting financial aid, hoping in this way to speed up the country's political and economic reforms. It was not until 1998 and the prospect of EU enlargement to the east that Euro-Ukrainian relations improved, but they remained weakened by Ukraine's political difficulties.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://shs.cairn.info/revue-relations-internationales-2024-1-page-75?lang=fr (accès réservé)