| Titre | Le codéveloppement : un alibi pour des politiques migratoires restrictives | |
|---|---|---|
| Auteur | Christophe Courtin | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 68, hiver 2007-2008 La Russie, entre héritages et mutations | |
| Rubrique / Thématique | Éclairages |
|
| Page | 43 | |
| Résumé |
Concept novateur qui, dans les années 1980, mettait en avant le rôle des diasporas dans les politiques de développement de leurs pays d'origine, le codéveloppement est devenu un alibi à des politiques migratoires restrictives. Or, créer un lien mécanique entre immigration et codéveloppement est une supercherie, notamment dans la mesure où les logiques obéissent à des différences temporelles et où la mobilité est un atout pour le développement économique. Les vraies pistes sont à chercher dans la facilitation de brefs séjours successifs en Europe. De plus, il est nécessaire d'associer les pays du Sud au contenu du codéveloppement, alors que les difficultés quant à sa mise en œuvre sont liées à la mobilisation de l'épargne des migrants et à l'orientation des fonds vers des programmes bénéficiant collectivement aux populations. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The Codevelopment : an Alibi For Restrictive Migratory PoliciesThe Codevelopment was, in the 1980s, an innovative concept that pointed out the function of diasporas in the development policies of their native country, and has now become an alibi for restrictive migratory policies. The creation of a systematic link between immigration and Codevelopment is, however, a deception, because the temporal logics are different and mobility is an asset for economic development. The true solutions lay in facilitating brief successive stays in Europe. It is necessary, moreover, to associate the countries of the South with the definition of Codevelopment, whereas the difficulties of the institution of this policy are tied to the mobilisation of the migrant's saving and to its orientation towards beneficial programs for the whole population. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_068_0043 |
