| Titre | Comment intégrer recherche académique et politique environnementale ? Élaboration d'une norme de préparation de la population aux risques technologiques | |
|---|---|---|
| Auteur | Jacques Lolive, Cintia Okamura | |
 |
Revue | Revue française des Affaires sociales |
| Numéro | no 1, janvier-mars 2024 Risques et injustices socio-environnementaux. savoirs, expertises et actions publiques | |
| Rubrique / Thématique | La question environnementale comme construction sociale, scientifique, économique et politique |
|
| Page | 69-94 | |
| Résumé |
Cet article présente la démarche intégrée d'opérationnalisation d'une recherche académique, basée sur le pragmatisme. Il s'appuie sur les résultats d'une recherche franco-brésilienne, « De la communication sur les risques à la culture du risque : élaboration de méthodes pour renforcer le pouvoir d'action des populations », pilotée par la CETESB (Compagnie environnementale de l'État de São Paulo) en collaboration avec le CNRS. Deux zones pilotes ont été sélectionnées où la population est exposée à des risques complexes : le Condomínio Barão de Mauá, un ensemble d'habitations situé dans une zone contaminée; la ville de São Sebastião, une cité portuaire où est implanté le plus grand terminal pétrolier d'Amérique du Sud. La recherche a permis d'analyser les modes d'habiter dans les zones à risques. L'équipe de recherche a utilisé ensuite ces résultats pour expérimenter des méthodes permettant de développer une communication du risque intégrant les populations exposées. Les connaissances produites par l'expérimentation ont permis l'élaboration d'une norme de préparation des communautés exposées aux risques technologiques qui est à présent mise en œuvre par la CETESB dans l'État de São Paulo. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article presents an integrated approach to operationalising academic research, based on pragmatism. It is based on the results of Franco-Brazilian research, ‘From risk communication to risk culture : developing methods to empower people', led by CETESB (São Paulo State Environmental Company) in collaboration with the CNRS. Two pilot areas have been selected where the population is exposed to complex risks : Condomínio Barão de Mauá, a group of homes located in a contaminated area ; and the city of São Sebastião, a port city with the largest oil terminal in South America. The research has enabled us to analyse how people live in high-risk areas. The research team then used these results to experiment with methods for developing a form of risk communication that involves the populations exposed to these risks. The knowledge gained through the experiment has led to the development of a standard for preparing communities exposed to technological risks, which is now being implemented by CETESB in the state of São Paulo. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://shs.cairn.info/revue-francaise-des-affaires-sociales-2024-1-page-69?lang=fr (accès réservé) |
