| Titre | Les limites de la loyauté et de l'appartenance : les artisans flamands dans l'armée anglaise pendant les campagnes de 1355-1405 | |
|---|---|---|
| Auteur | Milan Pajic | |
 |
Revue | Revue historique |
| Numéro | no 709, janvier 2024 | |
| Page | 39-66 | |
| Résumé |
Il est généralement admis que de nombreux étrangers ont pris part au service anglais lors des campagnes de la seconde moitié du xive siècle. Les études existantes suggèrent que la plupart d'entre eux étaient des soldats professionnels et des mercenaires. En combinant les preuves provenant de sources judiciaires et de registres militaires comme les muster rolls, cet article cherche à démontrer qu'un grand nombre de troupes étrangères dans l'armée anglaise étaient en fait des étrangers résidents engagés dans différents métiers sans rapport direct avec l'armée. Il se concentre sur divers groupes d'artisans qui ont émigré des anciens Pays-Bas vers l'Angleterre après une période turbulente observée dans leurs comtés tout au long de la seconde moitié du xive siècle. Les motivations des immigrés à rejoindre l'armée anglaise, y compris les incitations pour un immigrant nouvellement arrivé à s'engager dans une activité martiale pour le pays d'accueil, sont évaluées. L'hypothèse est que les décisions des artisans étrangers étaient motivées par la camaraderie autour de leur quartier, ou par des collègues artisans et par la cause de la Couronne anglaise plutôt que par l'identité anglaise ou celle de leur propre pays d'origine. L'article examine également la mesure dans laquelle leur statut d'étrangers a limité les possibilités de combattre aux côtés des autochtones, ainsi que la manière dont la loyauté des immigrés a été mise à l'épreuve. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
It is generally acknowledged that numerous aliens took part in English service during the campaigns in the second half of the fourteenth century. The existing scholarship suggests that most of them were professional soldiers and mercenaries. By combining the evidence from judicial sources and military records like muster rolls, this paper seeks to show that a large number of foreign troops in English army were actually the resident aliens engaged in different crafts unrelated to military directly. It focuses on various groups of artisans who emigrated from the Low Countries to England after a turbulent period seen in their counties throughout the second half of the fourteenth century. The immigrants' motivations to join the English army, including the incentives for a newly arrived immigrants to embark on a martial activity for the host country, are also assessed. The premise is that the foreign artisans' decisions were driven by camaraderie around their neighbourhood, or fellow artisans and the cause of the English Crown rather than English identity or of their own countries of origin. The article also examines the extent to which their status of being foreigners limited the possibilities to fight alongside the natives, as well as the ways in which the immigrants' loyalties were tested. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://shs.cairn.info/revue-historique-2024-1-page-39?lang=fr (accès réservé) |
