| Titre | «El Camino que nos une»: una historia política del Qhapaq Ñan | |
|---|---|---|
| Auteur | Oscar Espinoza Martín | |
 |
Revue | Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines |
| Numéro | vol. 52, no 2, 2023 El Qhapaq Ñan en debate | |
| Page | 147-169 | |
| Résumé |
Cet article examine comment le Qhapaq Ñan, à la fois texte et artefact, est inextricablement lié à l'histoire du Pérou contemporain et à certaines narrations sur les voies de communication, l'intégration et les populations autochtones. Le Qhapaq Ñan a fait partie des débats de la classe politique péruvienne au moins depuis le début du XXe siècle en tant que (pré)texte pour légitimer certaines politiques économiques et la place des populations autochtones dans le projet national. Au début du XXIe siècle, le Qhapaq Ñan est devenu l'un des artefacts patrimoniaux les plus politiques de l'histoire récente du Pérou, participant à des rencontres diplomatiques, des alliances régionales et des politiques bancaires. Ainsi, d'un point de vue global, les « chaussées » de la route préhispanique se sont transformées en nœuds d'une cartographie politique dépassant les frontières des États-nations. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
This paper focuses on how the Qhapaq Ñan, both text and artefact simultaneously, is linked to the history of contemporary Peru and specific narratives about road systems, integration, and Indigenous communities. The Qhapaq Ñan has participated in the discussions of the Peruvian political class since the early XXth century, and has been used as a (pre)text to legitimise specific economic policies and the role of Indigenous citizens in Peru's nation-building project. During the beginning of the XXIst century, the Qhapaq Ñan became one of the most politically charged artefacts in Peru's recent history, engaged in diplomatic meeting spaces, regional alliances, and banking policies. From a global perspective, the «roadways» of this precolonial road started to be nodes in a political cartography that extends beyond the national state's borders. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | https://journals.openedition.org/bifea/16312 |
