Contenu de l'article

	Titre	Qhapaq Ñan: dilemas e ilusiones de una política del patrimonio
	Auteur	Sébastien Jallade
	Revue	Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines
	Numéro	vol. 52, no 2, 2023 El Qhapaq Ñan en debate
	Page	171-195
	Résumé	Cet article questionne le projet Qhapaq Ñan au Pérou en tant que mécanisme de développement, d'accès aux droits et de dialogue avec les communautés andines, bien qu'il soit présenté comme une expérience réussie d'interculturalité par le secteur Culture de l'État. À travers trois exemples (la « Semana Qhapaq Ñan », l'émergence de l'idée de participation communautaire et le cas emblématique du tinkuy d'Aypate) il met en lumière les lacunes conceptuelles et méthodologiques persistantes de ce projet. Celles-ci non seulement conduisent à une forme d'instrumentalisation des publics cibles et de leurs besoins, mais nous amènent également à souligner que, tel qu'il est promu aujourd'hui, dans ses représentations et ses pratiques, le patrimoine est emblématique de la négation moderne de la différence indigène, plutôt que l'inverse. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
	Résumé anglais	This article analyzes the Qhapaq Ñan project in Peru as a mechanism for encouraging a dialogue with Andean communities and for promoting their rights and development, even though it is presented as a successful intercultural experience by the state's culture sector. Through three examples (the «Semana Qhapaq Ñan», the emergence of the idea of community participation, and the emblematic case of the tinkuy of Aypate) it highlights the persistent conceptual and methodological shortcomings of this project. These not only lead to a form of instrumentalization of target audiences and their need. It leads us to emphasize that, as it is promoted today in its representations and practices, heritage is emblematic of the modern denial of indigenous difference rather than the opposite. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
	Article en ligne	https://journals.openedition.org/bifea/16397