| Titre | Terrains d'entente | |
|---|---|---|
| Auteur | Helma Korzybska | |
 |
Revue | Terrain |
| Numéro | no 80, printemps 2024 Aux franges du phénoménal | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 150-163 | |
| Résumé |
Parmi les prothèses sensorielles, il existe des implants cochléaires destinés au déchiffrage de la parole. Leur fonctionnement s'appuie sur un processus de traduction des sons bioniques qui se déroule dès le réglage des électrodes. On y découvre un protocole de discernement, d'évaluation et d'ajustement des sons dans lequel établir un langage commun simplifié est la condition du bon déroulement de l'apprentissage qui repose sur des interactions entre le régleur, les électrodes, le patient, et son ressenti. La mise en tension d'un modèle d'écoute générique avec l'expérience réelle des patients fait ressortir plusieurs modes d'écoute pour apprécier les sons produits par l'implant. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Among sensory prostheses, there are cochlear implants that aim at deciphering speech. Their function is based on a process of bionic sound translation that takes place as soon as the electrodes of the device are adjusted. A protocol of discernment is therein uncovered, one of evaluating and adjusting sounds, in which establishing a simplified common language is the prerequisite for successful apprenticeship based on interactions between the setter, the electrodes, the patient and his or her feelings. Putting a generic listening model into tension with actual patient experience highlights several listening modes for appreciating the sounds produced by the implant. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | https://journals.openedition.org/terrain/26947 |
