| Titre | Une reconstruction problématique en Syrie | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-François Drevet | |
 |
Revue | Futuribles |
| Numéro | no 465, mars-avril 2025 L'Europe au secours de l'industrie | |
| Rubrique / Thématique | Chronique européenne |
|
| Page | 103-112 | |
| Résumé |
En décembre 2024, après plus de 50 ans de règne dynastique et 13 ans d'une répression sanglante contre son propre peuple, le régime de Bachar el-Assad est tombé, délivrant les Syriens de l'oppression mais laissant un pays exsangue, vidé d'une grande partie de sa population (soit en exil, soit disparue dans les massacres, bombardements…, qui ont jalonné cette décennie). C'est le HTC (Hayat Tahrir al-Cham) qui a libéré la Syrie, une organisation islamiste dont on ignore de quelle façon elle organisera la reconstruction du pays et la remise en marche de la société syrienne, dans un contexte national et régional très chaotique. Dans sa chronique européenne, Jean-François Drevet examine les trois principaux défis qu'aura à relever la Syrie, selon lui : se doter d'une structure politique stable ; restaurer son intégrité territoriale et résoudre les problèmes frontaliers avec ses voisins (Turquie, Israël, Liban en particulier), ainsi que l'équation complexe liée à la question kurde ; se repositionner sur l'échiquier international afin de rétablir des relations équilibrées avec les grandes puissances — dont certaines ont mené, sur son territoire, une guerre par procuration. Les deux derniers défis concernent, directement ou indirectement, les Européens, notamment parce qu'ils ont accueilli une partie de la diaspora syrienne et parce qu'ils restent impliqués dans la gestion internationale des crises et conflits qui frappent le Moyen-Orient. S.D. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In December 2024, after more than 50 years of dynastic reign and 13 years of bloodily repressing its own people, Bashar al-Assad's regime collapsed, freeing the Syrians from oppression, but leaving a country bled dry, emptied of a large part of its population (either exiled or killed in the massacres, bombing etc. that have studded this decade). It is HTS (Hayat Tahrir al-Sham) which has liberated Syria, and that Islamist group's plans for organizing the reconstruction of the country and reviving Syrian society in a context of great national and regional chaos are as yet unknown. In his European chronicle, Jean-François Drevet examines the three main challenges which, as he sees it, Syria will have to confront: to equip itself with a stable political structure; to restore its territorial integrity, resolve the border problems with its neighbours (Turkey, Israel, Lebanon, in particular) and solve the complex equation posed by the Kurdish question; and to reposition itself on the international scene, so as to re-establish balanced relations with the major powers, some of which have fought a proxy war on its territory. The last two challenges are of concern, directly or indirectly, to Europeans—not least because Europeans have welcomed part of the Syrian diaspora and remain involved in the international management of the crises and conflicts bedevilling the Middle East. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://shs.cairn.info/revue-futuribles-2025-2-page-103?lang=fr (accès réservé) |
