Contenu de l'article

Titre Vom Frieden ausgeschlossen?
Auteur Axel Dröber
Mir@bel Revue Revue d'Allemagne
Numéro Tome 56, no 2, juillet-décembre 2024 « Faire la paix » : approches pluridisciplinaires sur les processus de pacification et de réconciliation
Rubrique / Thématique
« Faire la paix » : approches pluridisciplinaires sur les processus de pacification et de réconciliation
Page 349-364
Résumé L'homogénéisation nationale des États-nations issus de la guerre, voulue par la Conférence de paix de Paris, eut un impact fondamental sur la nationalité des régions concernées par les changements de frontières. En Alsace et en Lorraine, restituées à la France en 1919, le traité de paix entraîna une séparation entre les Alsaciens et les Lorrains d'un côté et les immigrés allemands de l'autre. Si seuls les premiers étaient admis dans la citoyenneté, les Allemands restaient exclus de la pleine intégration. L'étude se penche sur la naturalisation que le traité introduit dans les deux provinces. Si les personnes concernées cherchèrent à orienter les procédures en leur faveur, la mise en œuvre administrative fit apparaître des logiques divergentes et une perception ambiguë des échelles d'appartenance. Les Allemands étaient au centre de l'attention publique, tant dans le contexte de la guerre qui venait de s'achever que dans celui de la baisse de la démographie et de l'immigration étrangère en général. La réforme de la naturalisation initiée par le traité de paix a finalement eu des effets durables sur l'institution de la naturalisation.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The national homogenisation of the nation-states emerging from the war, which was the aim of the Paris Peace Conference, had a fundamental impact on the nationality of the regions affected by border changes. In Alsace and Lorraine, which returned to France in 1919, the peace treaty led to a separation between long-established Alsatians and Lorrainers on the one hand, and the German immigrants on the other hand. While only the Alsatians and Lorrainers were admitted to citizenship, Germans were excluded from full integration. The present article examines the naturalisation process that the treaty initiated with regard to the German population. If those affected sought to adapt the bureaucratic procedures in their favour, divergent logics and contradictory patterns of perception with regard to belonging emerged in the administrative implementation. Against the backdrop of the war, which had just ended, as well as in the context of declining demographics and foreign immigration, Germans were generally the focus of public attention. The reform of naturalisation set in motion by the peace treaty ultimately had a lasting impact on the institution of naturalisation of the French Third Republic.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne https://journals.openedition.org/allemagne/4110