Contenu de l'article

Titre Combats contre la traite des femmes à la SDN (1920-1940)
Auteur Monique Constant
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 131 , juillet 2007 Droits de l'homme et relations internationales - 1
Rubrique / Thématique
Droits de l'homme et relations internationales - 1
Page 39
Résumé Combats contre la traite des femmes à la Société des Nations (1920-1940)La lutte contre la traite des femmes se situe dans un contexte général de traitement international des questions sociales qui émerge dans les dernières décennies du XIXe siècle. Après des initiatives privées, puis gouvernementales, la constitution d'un droit international en matière sociale est confiée après la Première Guerre mondiale à la Société des Nations. Sous l'influence de plusieurs délégations nationales, la lutte contre la traite sexuelle s'étend au cours des années 1920 à une tentative d'abolition des divers aspects de la prostitution. Marquées d'une ambiguïté fondamentale (s'agit-il de protéger la société ou bien les victimes du trafic ?), les négociations menées au cours de plusieurs conférences et au sein de la Commission des questions sociales sont le champ d'affrontement de systèmes socioculturels incompatibles, mais aboutissent néanmoins à l'adoption de conventions internationales contraignantes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Combats contre la traite des femmes à la Société des Nations (1920-1940)The fight against the « female white slave trade » stands in the general context of the international treatment of social questions which began in the last decades of the 19th century. After private, then state initiatives, the setting up of an international law for social matters was entrusted, after the First World War, to League of Nations. Under the influence of several national delegations, the fight against sexual trade expanded during the 1920s to an attempt to abolish various aspects of prostitution. Marked by basic ambiguity (was it a question of protecting society or protecting the victims of this trade ?), the negotiations, which were carried out in international conferences and within the Commission for social questions, were the battlefield of incompatible sociocultural systems, but which finally succeeded in adopting restrictive international conventions.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_131_0039