Contenu de l'article

Titre Essai de politique maritime comparée : Evolution récente de la Chine et de l'Inde
Auteur Danièle Auffray
Mir@bel Revue Revue internationale de politique comparée
Numéro vol. 12, no 1, janvier 2005 Les clivages en politique
Rubrique / Thématique
Les clivages en politique
Page 95
Résumé Depuis dix ans, avec l'accélération de l'ouverture de la Chine et la volonté indienne d'une “Look East Policy”, les deux puissances se pensent de plus en plus comme puissances mondiales et non plus régionales. L'Océan Indien et la mer de Chine du sud ne sont plus les zones réservées à l'une ou à l'autre, mais deviennent un espace où s'entrecroisent les politiques des deux pays. Après une première période autour des années 2000, nous assistons à un rapprochement de ces deux puissances majeures face à des évolutions aussi bien externes à la zone (intervention des États-Unis au Moyen-Orient) qu'internes (accélération du rapprochement entre les pays de l'ASEAN et les trois puissances majeures Japon, Corée du Sud et surtout Chine).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais For a decade now, with the acceleration in the opening up of China and the determination of India to pursue its “Look East Policy”, the two powers have increasingly considered themselves as global rather than regional powers. The Indian Ocean and the South China Sea are no longer areas reserved to one or the other of them, but have become areas where the politics of these two counties meet. After an initial period around the year 2000, we are witnessing a rapprochement of these two major powers in the face of external developments in the region (United States' intervention in the Middle East) as well as internal changes (acceleration of the rapprochement between the ASEAN countries and the three major powers of Japan, South Korea and above all China).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIPC_121_0095