Contenu de l'article

Titre Paradoxes de l'instant : vers un au-delà du malentendu
Auteur François Ansermet
Mir@bel Revue Hermès (Cognition, Communication, Politique)
Numéro no 96, 2025/2 Le Temps des incommunications
Rubrique / Thématique
Dossier : Le Temps des incommunications
Page 243-248
Résumé L'instant unit et sépare. Dans l'instant, le passé n'est plus, l'avenir n'est pas encore. Tout est potentiellement possible : de la liberté d'advenir au malentendu avec l'autre comme avec soi-même. L'instant qui est carrefour des possibles peut aussi se prendre dans le piège des malentendus. Mais faut-il vraiment opposer ces deux voies ? L'enjeu de la psychanalyse serait plutôt d'exploiter le malentendu et pas seulement d'en souffrir. L'instant ouvre une discontinuité, dont le sujet peut se saisir. Comme avec le kairos grec : dans la synchronie, s'arracher à la servitude du temps – choisir dans l'instant sa liberté.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The moment unites and separates. In the moment, the past is no longer, the future is not yet. Everything is potentially possible: from the freedom to come into being to misunderstanding with others as well as with oneself. The moment, which is a crossroads of possibilities, can also fall into the trap of misunderstanding. But must these two paths really be opposed? The challenge of psychoanalysis would be to exploit misunderstanding rather than simply suffer from it. The moment opens a discontinuity that the subject can seize upon. As with the Greek “kairos” : in the synchronicity of breaking free from the servitude of time—choosing one's freedom in the moment.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://shs.cairn.info/revue-hermes-la-revue-2025-2-page-243?lang=fr (accès réservé)