Contenu de l'article

Titre La fabrique de ­­l'électorat. Pour une praxiographie de la participation politique au Cameroun
Auteur Georges Macaire Eyenga
Mir@bel Revue Participations
Numéro no 40, 2024/3 Coproduire la ville par le bas, perspectives franco-brésiliennes
Rubrique / Thématique
Varia
Page 195-222
Résumé Cet article explore la fabrique de ­­l'électorat en tant ­­qu'entité politique et figure de souveraineté au sein des sociétés contemporaines. Il ­­s'intéresse aux pratiques des street level bureaucrats que sont les agent·es ­­d'Élections Cameroon (Elecam) et examine les conditions sociotechniques de ­­l'enregistrement de ­­l'électorat sur les registres de vote biométriques et leur impact sur ­­l'accès au droit de vote. ­­L'analyse repose sur des données recueillies lors ­­d'une enquête réalisée entre 2021 et 2024 à la Direction Générale des Élections (DGE) ainsi ­­qu'au niveau de ses bureaux locaux dans la ville de Soa et à Nkolmesseng (arrondissement de Yaoundé). ­­D'un point de vue théorique, ­­l'enquête ­­s'appuie sur les recherches portant sur les bureaucraties publiques afin ­­d'analyser comment ces agent·es négocient et improvisent dans un environnement caractérisé par un manque de ressources et ­­d'infrastructures. Cela permet de nuancer les théories sur la corruption généralisée et ­­l'inertie des fonctionnaires, souvent avancées dans une certaine littérature. ­­L'analyse montre que ­­l'électorat ­­n'est pas simplement une entité légale, mais résulte ­­d'un ensemble de facteurs sociotechniques, incluant la bureaucratie, les infrastructures technologiques, les normes, les pratiques, les ressources et le contexte sociopolitique. Elle met également en lumière les implications de ­­l'engagement de ces agent·es envers ­­l'idéal du Leave No One Behind (LNOB), les positionnant ainsi comme de véritables faiseurs et faiseuses de ­­l'électorat.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article explores the construction of the electorate as a political entity and figure of sovereignty within contemporary societies. It focuses on the practices of ­­street-­­level bureaucrats, specifically the agents of Elections Cameroon (Elecam), and examines the sociotechnical conditions surrounding the registration of voters in biometric voter registers and their impact on access to the right to vote. The analysis is based on data collected during a field study conducted between 2021 and 2024 at the General Directorate of Elections (DGE) and its local offices in the town of Soa and in Nkolmesseng (Yaoundé district). Theoretically, it draws on research on public bureaucracies to analyze how these agents negotiate and improvise in an environment characterized by a lack of resources and infrastructure. This perspective allows for a nuanced understanding of the theories on widespread corruption and bureaucratic inertia, which are often advanced in certain literature. The analysis demonstrates that the electorate is not merely a legal entity but is shaped by a range of sociotechnical factors, including bureaucracy, technological infrastructures, norms, practices, resources, and the sociopolitical context. It also highlights the implications of these agents' commitment to the ideal of “Leave No One Behind” (LNOB), positioning them as true architects of the electorate.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://shs.cairn.info/revue-participations-2024-3-page-195?lang=fr