| Titre | « D'habits tout aussi nud, qu'il est nud de malice… » Truchements et Tupinambas dans le roman graphique Antipodes | |
|---|---|---|
| Auteur | Philippe Erikson | |
 |
Revue | Gradhiva : revue d'anthropologie et de muséologie |
| Numéro | no 40, 2025 Les nations du Grand Fleuve. Une histoire partagée de la Louisiane coloniale | |
| Rubrique / Thématique | Varia |
|
| Page | 215-228 | |
| Résumé |
Ce texte s'interroge sur le réalisme à la fois ethnographique et historique d'un roman graphique, Antipodes, dont le héros est un truchement huguenot confronté aux Tupinambas en France antarctique, dans la seconde moitié du xvie siècle. Quoique le scénario laisse toute sa place à l'imaginaire et bien que le style du dessin tourne résolument le dos au naturalisme, l'album mobilise à bon escient le potentiel multimodal du roman graphique pour brosser un portrait relativement juste des Amérindiens. Il contribue ainsi à renouveler le vaste répertoire des productions artistiques, pour beaucoup inspirées par la France antarctique, qui façonne depuis plusieurs siècles notre image des Amériques. Antipodes est un hymne à la tolérance et aussi une ode à la réversibilité, signifiée tant par le contenu du récit que par les caractéristiques formelles de l'album. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
This article examines the ethnographic and historical realism of a graphic novel, Antipodes, whose hero is a Calvinist dragoman of the New World, immersed among the Tupinamba in Antarctic France, in the second half of the 16th century. Although the script leaves plenty of leeway for the imaginary, and although the drawing style resolutely turns its back on naturalism, Antipodes aptly mobilizes the multimodal potential of the graphic novel to paint a relatively accurate portrait of the Amerindians. By doing so, it somewhat refreshes the large repertoire of artistic productions, many of which are rooted in Antarctic France, that have been shaping over the centuries the Western image of the Americas. Antipodes is a hymn to tolerance, and also an ode to reversibility, signified as much by the content of the story as by the album's formal characteristics. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | https://journals.openedition.org/gradhiva/9677 |
