| Titre | Trajectoires de la preuve en contexte colonial : le cas de l'Amérique hispanique (XVIe-XVIIe siècles) | |
|---|---|---|
| Auteur | Caroline Cunill, Mathieu Aguilera | |
 |
Revue | Tracés |
| Numéro | no 46, 2025 Les trajectoires de la preuve | |
| Rubrique / Thématique | Entretiens |
|
| Page | 165-180 | |
| Résumé |
Dans cet entretien, la chercheuse Caroline Cunill revient sur ses travaux consacrés à la place des communautés autochtones dans le système judiciaire de l'Empire hispanique à l'âge moderne. Elle aborde la façon dont les Amérindiens mobilisent la législation royale pour défendre leurs droits et dénoncer les abus des colons, leur recours au témoignage, au document écrit et aux preuves matérielles, ainsi que la place déterminante des intermédiaires dans la fabrique de la preuve. En faisant usage des tribunaux, les Amérindiens ont ainsi contribué à modeler les savoirs normatifs et les pratiques du gouvernement impérial. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
In this interview, researcher Caroline Cunill discusses her work on Indigenous community strategies in the complex legal system of the Hispanic Empire in the early modern period. First, she explains how the Amerindians used royal legislation to defend their rights and denounce colonization abuses. She then shows their use of testimony, documents, and material evidence and the importance of intermediaries in evidence production. She argues that by using legal courts, Amerindians contributed to shaping the normative knowledge and practices of the imperial government. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | https://journals.openedition.org/traces/16821 |
