Contenu de l'article

Titre L'impossible travail de conduite. Tenir les volontaires d'un dispositif d'insertion « d'inspiration militaire »
Auteur Salomé Bouché Frati
Mir@bel Revue Tracés
Numéro no 47, 2025 Épreuves d'autorité
Rubrique / Thématique
Articles
Page 47-66
Résumé L'Établissement public pour l'insertion dans l'emploi (EPIDE) accueille chaque année près de quatre mille « volontaires à l'insertion ». Depuis l'enquête d'un de ses centres, l'article interroge l'hybridation d'une discipline « d'inspiration militaire » avec des formes plus contemporaines de travail social. Que fait l'hybridation institutionnelle au travail d'autorité de ses agents de terrain ? Ces personnels, majoritairement masculins et souvent issus d'une carrière militaire, mettent en œuvre un quotidien inspiré de la vie de caserne supposé permettre le salut social d'une jeunesse populaire sans ressource. Par un travail de conduite, défini comme l'articulation de relations de proximité avec l'exercice d'une autorité verticale, les agents entreprennent une transformation morale des volontaires vers les classes laborieuses.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The Établissement public pour l'insertion dans l'emploi (EPIDE) accepts nearly four thousand “integration volunteers” every year. Based on a study of one of its centres, this article examines the hybridisation of a “military-inspired” discipline with more contemporary forms of social work. What does institutional hybridisation mean for the authority of its field workers? These staff members, mostly male and often with a military background, implement a daily routine inspired by life in the barracks. This routine aims to provide social salvation to underprivileged youths without resources. Through the “supervision of behaviour”, defined as the articulation of close relationships with the exercise of vertical authority, the agents undertake a moral transformation of volunteers towards the working classes.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne https://journals.openedition.org/traces/16999