Contenu de l'article

Titre La connexion française
Auteur Michèle Sibony
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 58, été 2005 La société française et le conflit Israélo-palestinien
Rubrique / Thématique
Numéro spécial : La société française et le conflit Israélo-palestinien
Page 157
Résumé Plus on parle d'antisémitisme et plus il devient difficile de critiquer Israël. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle on en parle. Au lien qui unit Israël aux Juifs du monde entier, entretenu par le sionisme au moyen de l'antisémitisme qui élargit le front du conflit, correspond une identification croissante des Arabes avec la Palestine. Dans le même temps, les fronts du conflit s'étendent et se divisent sur la planète, créant de nouveaux fronts en France, en Europe et ailleurs, et ce, d'une part par le biais de la connexion sionisme/antisémitisme et, de l'autre, par la globalisation de la menace arabe issue de l'idéologie du « choc des civilisations » véhiculée par le gouvernement américain. Ainsi, lutter contre le racisme sous toutes ses formes devrait constituer un impératif éthique et pragmatique, afin que ce combat reste ce qu'il est, un combat politique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The French Connection The more the subject of anti-Semitism is present in the debate, the more difficult it becomes to criticize Israel, and that is precisely the reason why this issue is so pervasive. Therefore, fighting racism, whatever its form, should be an ethic and pragmatic imperative, for this battle to remain what it actually is : a political combat. The link that unites Israel with the Jews of the entire world is reinforced by a Zionism fighting anti-Semitism and widens the scope of the conflict. Its corollary corresponds to an increasing identification of the Arabs to Palestine. At the same time, the conflict extends throughout the world, creating new fronts in France, Europe and elsewhere. On the one hand, this is facilitated by a Zionism/anti-Semitism connexion, on the other hand, by the globalisation of the Arab threat resulting from the ideology of the « clash of civilizations » conveyed by the American government.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_058_0157