| Titre | Imaginaires migratoires et expériences multiples de l'altérité : une dialectique actuelle du proche et du lointain | |
|---|---|---|
| Auteur | Thomas Fouquet | |
 |
Revue | Autrepart |
| Numéro | no 41, 2007 On dirait le Sud... | |
| Rubrique / Thématique | On dirait le Sud... Le Sud en pleine tempête terminologique |
|
| Page | 83 | |
| Résumé |
« Nord » et « Sud » apparaissent comme deux notions peu opératoires, sinon à les considérer de manière dialectique et selon un rapport de polarité. À quels types d'approches réfèrent-elles : géographique, politique, climatique, etc. ? Cette contribution, en plaçant au centre des réflexions la figure du migrant africain – et plus largement différentes configurations d'exils (imaginaires, géographiques), propose de dépasser les distinctions prévalentes pour qualifier les relations entre l'Afrique et l'Occident. Par l'analyse des imaginaires de la migration, et de la réflexivité que chacun pose sur son propre parcours et sur sa manière d'être au monde, elle tend à démontrer que les catégories qui enferment les individus dans des déterminations sommaires, largement issues de stéréotypes instrumentalistes, apportent davantage d'obscurité que de lumière sur ces relations dites « Nord/Sud ». L'argument défendu est que le Nord et le Sud sont partout présents, en ce qu'ils existent avant tout comme expressions de désirs, dans les imaginaires transnationaux de l'Autre et de l'Ailleurs et les expériences multiples de « mise en altérité » qui en découlent. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Imaginary conceptions and multiple experiences of alterity : a current dialectic of the near and the far The two concept “North” and “South” do not appear to be very useful, other than for dialectic purposes and an expression of polarity. What types of approach do they refer to : geographical, political, climatic, etc. ? This contribution focuses on the African migrant and, more broadly, different configurations of exiles (imaginary conceptions, geographical ones), and goes beyond the prevalent distinctions in order to qualify the relations between Africa and the West. The paper seeks to demonstrate, by means of examining imaginary conceptions borne of migrations, and the reflexivity that each individual applies to his or her own itinerary and on the way he or she exists in the world, that the categories that embrace the individuals in summary determinations, largely resulting from instrumentalist stereotypes, throw more confusion than light on so-called “North/South” relations. The reasoned argument is that the North and the South are everywhere present. They exist first and foremost as expressions of desires, in the transnational imaginary conceptions of the Other and the Elsewhere and the diverse experiences of being placed in a position of Otherness that stem from them. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_041_0083 |
