| Titre | Marges urbaines, marges rurales entre Santiago du Chili et Valparaíso | |
|---|---|---|
| Auteur | Sébastien Velut, Cécile Faliès | |
 |
Revue | Autrepart |
| Numéro | no 45, 2008 La ville face à ses marges | |
| Rubrique / Thématique | La ville face à ses marges |
|
| Page | 207 | |
| Résumé |
La Cordillère de la Côte, entre Santiago du Chili et Valparaíso a vu son accessibilité s'améliorer rapidement, donnant aux populations urbaines accès à un espace jusqu'alors isolé. L'expansion métropolitaine de Santiago et la croissance économique en font un espace à conquérir. Sa conquête est principalement le fait des acteurs privés, aussi bien les entrepreneurs agricoles, immobiliers et touristiques que les nouveaux résidents. Cette conquête marginalise socialement les populations locales. En l'absence d'un projet de territoire unifié, la marge apparaît comme un espace où tout est encore possible, mais avec des conséquences négatives sur la durabilité métropolitaine. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Urban fringes, rural fringes between Santiago de Chile and Valparaíso The Cordillera de la Costa, between Santiago de Chile and Valparaíso, has seen its accessibility improve rapidly, giving urban populations access to a space that was hitherto remote. The metropolitan expansion of Santiago and economic growth make it a space to conquer. Its conquest is mainly the work of actions of the private sphere, as much agricultural entrepreneurs, property companies and tourist firms as new private residents. The process as a whole socially marginalizes local populations. In the absence of a unified regional land plan, the fringe appears as a space where anything is still possible, but with negative consequences for urban sustainability. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_045_0207 |
