Contenu de l'article

Titre 1968, l'an I du tout culturel ?
Auteur Emmanuel Loyer
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 98, avril-juin 2008 L'ombre portée de Mai 68
Rubrique / Thématique
L'ombre portée de Mai 68
Page 101
Résumé Le moment 1968 se caractérise par une conjoncture de critique des autorités culturelles établies et de la catégorie de créateur. Le moment langien de 1981 offre une relégitimation du « créateur » moyennant une large ouverture dans le sens du terme. Comment passe-t-on paradoxalement du « tout politique » au « tout culturel » ? Cette contribution voudrait réfléchir aux héritages de Mai 68 en matière de politique culturelle : certains se sont recyclés dans le vitalisme culturel de 1981. D'autres, développés par les « animateurs », sont restés marginaux. Ni filiation, ni trahison, cette évolution en recoupe une autre plus large : à la politisation des enjeux culturels dans les années 1970 s'est substitué une traduction culturelle systématique des problèmes politiques dans les années 1980.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The ‘68 moment was characterized by a critique of both established cultural authorities and of the category of creator. The “Jack Lang moment” of 1981 enabled the re-legitimization of the creator through an expansion of the category itself. How did we move from “everything is political” to “everything is cultural”? This contribution seeks to reflect on the legacies of May 68 in cultural politics, some of which were recycled in the cultural vitalization of 1981. Others, developed by “animators”, remained marginal. Neither filiation, nor betrayal, this evolution overlaps with a broader one: the politicization of cultural issues in the 1970s has been replaced by a systematic cultural translation of political issues in the 1980s.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_098_0101