| Titre | Maintenir l'ordre : le MBF et la sécurité locale en France occupée | |
|---|---|---|
| Auteur | Gaël Eismann | |
 |
Revue |
20 & 21. Revue d'histoire Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire |
| Numéro | no 98, avril-juin 2008 L'ombre portée de Mai 68 | |
| Rubrique / Thématique | L'ombre portée de Mai 68 |
|
| Page | 125 | |
| Résumé |
La mémoire collective et savante a longtemps perpétué l'image d'une administration militaire ayant pratiqué une politique d'occupation « correcte » en France. Cette image mérite d'être révisée. L'analyse des pratiques des services territoriaux chargés du « maintien de l'ordre et de la sécurité » au sein du MBF conduit à réévaluer la participation des services du MBF à la violence allemande au cours de quatre étapes qui marquent l'escalade de la politique répressive allemande en France occupée. Les conflits de compétences et les supposés conflits de fonds entre les services centraux du MBF et de la Sipo-SD en matière de politique répressive y disparaissent le plus souvent au profit d'une coopération étroite et plutôt harmonieuse entre Feldkommandanturen et KdS (commandant régional de la Sipo-SD). En dépit du transfert des pouvoirs de police à un HSSPF en France occupée au printemps 1942, les services locaux du MBF continueront ainsi à participer au contrôle de la vie publique et de l'appareil administratif français, aux opérations « militaro-policières » menées contre les zones réputées « infestées de bandes terroristes », ou encore à la répression judiciaire des oppositions. Les responsabilités du MBF et de ses services territoriaux dans l'escalade des violences allemandes commises en France pendant l'Occupation doivent ainsi être reconsidérées. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Both collective and academic memories have for a long time perpetuated the image of a military administration that practiced a “proper” policy of occupation in France. This image has to be reconsidered. A study of the “maintenance of order and security” by the divisions of the MBF at the local level leads to a re-evaluation of their role in Nazi-violence during the four stages marking the escalation of the German policy of repression in occupied France. The conflicts of competences and supposed conflicts of resources between the higher levels of the MBF and of the Sipo-SD in matters of repressive policies most often disappeared at the local level for a close and even harmonious cooperation between the Feldkommandanturen and the KdS (Regional Commander of the Sipo-SD). Despite the transfer of police powers to an HSSPF in occupied France in the spring of 1942, the local services of the MBF will continue to participate in the control of both public life and the French administrative apparatus, in “police-cum-military” operations led against zones reputed to be “infested by terrorist groups”, as well as in the judicial repression of all opposition. The responsibility of the MBF and its territorial services in the escalation of German violence committed in France during the Occupation must thus be reconsidered. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_098_0125 |
