Contenu du sommaire : Représentants et représentés : élus de la diversité et minorités visibles

Revue Revue Française de Science Politique Mir@bel
Numéro Vol. 60, no 4, 2010
Titre du numéro Représentants et représentés : élus de la diversité et minorités visibles
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Représentants et représentés : élus de la diversité et minorités visibles

    • Les couleurs de la représentation. Introduction - Fassin Éric p. 655-662 accès libre avec indexation
    • Le vote des cités est-il structuré par un clivage ethnique ? - Braconnier Céline, Dormagen Jean-Yves p. 663-689 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Les résultats présentés dans cet article sont issus d'une enquête de terrain menée entre l'élection présidentielle de 2002 et les élections européennes de 2009 dans une cité HLM de la banlieue Nord de Paris. L'un des résultats de cette étude réside dans le fait d'établir que les identités individuelles et collectives, ainsi que les rapports sociaux sont, dans un quartier de ce type, largement structurés par les catégories de l'ethnicité et de la race. L'ethnicité pour soi, telle qu'elle est produite et mobilisée par les agents, est, en effet, devenue l'une des composantes identitaires du vote. Le rapport entretenu subjectivement aux « origines » et, plus globalement, l'ethnicisation des cadres cognitifs constituent des facteurs déterminants permettant de comprendre pourquoi les Français d'origine africaine (qui représentent la moitié des électeurs de la cité) accordent presque exclusivement leurs suffrages à la gauche, tandis qu'une fraction importante des Français dits de « souche » votent en faveur du Front national (ou de Nicolas Sarkozy lors de la dernière élection présidentielle).
      Is an ethnic divide emerging among working-class voters? This article presents the results of a field study carried out over seven years in a social housing complex in the northern suburbs of Paris. One of the conclusions of the study is that individual and collective identities as well as social relations are, in a neighborhood of this sort, largely structured by categories of race and ethnicity. We find that ethnicity itself, as understood and produced by voters, is one of the determinants of identity-based voting. The subjective relationship to national origin, and, more broadly, the “ethnicization” of cognitive frameworks, are keys to understanding why French citizens of African origin (who make up about half the population of the housing project in question) vote almost exclusively for the left, while a significant proportion of “native” French voters vote for the National Front or, in the most recent presidential election, for Nicolas Sarkozy.
    • Les comportements électoraux des minorités ethniques à Bruxelles - Rea Andrea, Jacobs Dirk, Teney Céline, Delwit Pascal p. 691-717 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Ces dernières années, les minorités ethniques d'origine immigrée sont devenues un groupe électoral non négligeable dans les villes belges. Cet article présente la première analyse des comportements électoraux des minorités ethniques en Belgique, en utilisant des données à la sortie des bureaux de vote lors des élections locales de trois communes de la Région de Bruxelles-Capitale. Nous cherchons à savoir si les électeurs immigrés d'origine non européenne ont une préférence particulière liée à un parti qui ne peut être expliquée par d'autres variables sociodémographiques. Selon la théorie des structures des opportunités discursives, on pourrait s'attendre à une moindre importance du vote ethnique dans le contexte belge, dans lequel la mobilisation ethnique est découragée. Cependant, le vote de préférence pour les candidats belges d'origine étrangère apparaît comme relativement important à Bruxelles.
      Voting behavior among ethnic minorities in Brussels Over the past few years, ethnic minorities of immigrant origin have become a non-negligible segment of the electorate in Belgian cities. This article presents the first analysis of voting patterns among ethnic minorities in Belgium using exit poll data for local elections in three municipalities in Greater Brussels. We endeavor to ascertain whether immigrant voters of non-European origin exhibit a marked preference for any particular party that cannot be explained by other sociodemographic variables. According to the theory of structures of discursive opportunities, one might expect the ethnic vote to be less significant in the Belgian context, where ethnic movements are discouraged. However, there appears to be a relatively pronounced preference for Belgian candidates of foreign origin in Brussels.
    • Catégorisations ethniques ordinaires et rapport au politique. Éléments sur le rapport au politique des jeunes des quartiers populaires - Hamidi Camille p. 719-743 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Si les travaux récents font le constat d'une tendance à l'ethnicisation des identités et des rapports sociaux dans les quartiers populaires, la façon dont l'ethnicité influence le rapport au politique reste souvent mystérieuse. Les études du lien entre ethnicité et comportement politique font souvent de celle-ci une variable explicative, sans permettre de comprendre par quels processus elle opère. C'est ce que l'article vise à étudier, en s'appuyant sur une enquête menée par entretiens auprès de jeunes gens issus de l'immigration non européenne, à Vaulx-en-Velin. Il propose une typologie des cartes perceptuelles, des frontières symboliques – territoriales, ethniques et sociales – et des identifications mobilisées par les individus pour se repérer dans le monde ; il examine ensuite leur traduction sur leur rapport au politique.
      Ordinary ethnic categorizations and their relation to politics. Though recent studies have shown that ethnicity plays an increasingly important role in shaping identities and social relationships in French suburbs, it is still unclear how ethnicity impacts political behavior. On that head, ethnicity is often treated as an independent variable, which does not help in figuring out the process by which it informs political behavior. This paper explores that process based on interviews of youths of non-European descent in Vaulx-en-Velin, a suburb of Lyon. It proposes a typology of the ways in which people draw perceptual maps and symbolic boundaries and construct identities according to geographic, ethnic and social criteria. It then examines how those distinctions translate into personal politics.
    • Qui représentent les élus de la « diversité » ? Croyances partisanes et points de vue de « divers » - Avanza Martina p. 745-767 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      À l'exception de l'extrême droite, tous les partis politiques disent aujourd'hui vouloir mieux représenter la « diversité » de la société française et ce, à travers l'augmentation d'élus de la « diversité ». Mais pourquoi cette nécessité apparaît-elle aujourd'hui comme une évidence ? S'agit-il de conquérir l'électorat que ces élus sont censés représenter ? Et quel électorat représentent-ils ? À l'inverse, si ces élus sont des élus comme les autres qui n'ont pas vocation à représenter un segment précis de l'électorat, s'agirait-il plutôt de défendre l'égalité d'accès aux fonctions ? Cet article explorera ces différents registres de légitimation. Le succès de la « diversité » étant en grande partie fondé sur le flou de cette catégorie, il s'agira de voir les usages qui en sont faits par les partis mais aussi par les élus ainsi labellisés, et ce, afin d'interroger ce qui se joue, via la « diversité », dans le lien entre représentants et représentés au sein d'un système républicain et universaliste a priori peu enclin à la représentation des minorités.
      Whom do representatives of “diversity” represent? With the exception of the far right, every French political party nowadays claims it can do a better job of representing “diversity” in French society by increasing the number of “diversity” representatives. But why is the purported need for such “diversity” representation now deemed a matter of course in France? Is it a matter of winning over the voters whom these officials are supposed to represent? And which voters do they actually represent? Conversely, if these minority representatives are not meant to represent any particular category of voters, is it simply a matter of equal access to public office (and not of representation per se)? These questions are explored in the foregoing article. Given that “diversity” is a vague category – which, incidentally, largely explains its success – the article analyzes how French political parties and minority candidates make use of this buzzword and what meanings they ascribe to it. It goes on to point up the friction engendered by “diversity” politics in a system of representation based on traditional Republican principles that are inimical to minority representation.
  • Article

    • Le désintéressement malveillant. Ou le chapitre manquant du Traité critique de l'homme économique de Jon elster - Wolfelsperger Alain p. 769-785 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Jon Elster montre, dans sa critique des modèles économiques, que les individus sont souvent plus motivés par leurs émotions (les « passions ») ou une conception de la justice (la « raison ») que par leur intérêt personnel. Mais, bien que ce désintéressement puisse être soit bienveillant soit malveillant à l'égard des autres, l'auteur n'analyse que l'influence de l'altruisme. Je défends ici la thèse qu'il faudrait donner aussi plus d'importance aux mauvaises passions humaines telles que la méchanceté ou la haine pour rendre convenablement compte de nombreuses situations sociales intéressantes.
      Malevolent disinterestedness. In his critical examination of economic models, Jon Elster shows that people are often more motivated by their emotions (“passions”) or a conception of justice (“reason”) than by self-interest. But their disinterestedness can be either benevolent or malevolent towards others. As Elster confines himself to an analysis of altruism, I argue here that more importance should be given to “evil” human passions as well, such as malice or hatred, to duly account for a number of significant social situations.
  • Chronique bibliographique - Lectures critiques

  • Chronique bibliographique - Comptes rendus

  • Chronique bibliographique - Informations bibliographiques