Contenu du sommaire : Tourisme et migrations

Revue Revue Européenne des Migrations Internationales Mir@bel
Numéro Vol. 18, no 1, 2002
Titre du numéro Tourisme et migrations
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Articles

    • Tourisme, travail, migration : interrelations et logiques mobilitaires - Olivier Dehoorne p. 7-36 accès libre avec résumé
      Réalité économique établie, le marché touristique est au coeur de trajectoires migratoires variées et renouvelées dans un contexte international de plus en plus contraignant. Les lieux touristiques, anciens et émergents, constituent d'intéressants laboratoires pour analyser les logiques des mobilités contemporaines et leurs recompositions multiformes. Ils constituent des plates-formes qui reçoivent des flux de touristes et de travailleurs à partir desquelles s'établissent de nouvelles trajectoires migratoires. De ces points de rencontre entre des flux variés où se dessinent des interrelations, des chevauchements, des filiations.
    • Mobilité internationale en Europe centrale  touristes, commerçants et migrants : Traduit de l'anglais par Mathieu Fénart - Allan M. Williams, Vladimír Balá p. 37-65 accès libre avec résumé
      L'Europe centrale a toujours été le lieu d'importantes mobilités, mais celles-ci ont augmenté durant la période de transition au capitalisme. Cet article analyse la nature des mobilités transfrontalières (migration de travail, commerce et tourisme) et les illustre à partir d'enquêtes empiriques. Ces travaux mettent en évidence des modèles différents de mobilité selon les systèmes socio-économiques. Par exemple, les migrants d'Europe centrale se dirigeant vers les marchés du travail de l'Union Européenne étaient moins déqualifiés et avaient des comportements d'épargne différents de ceux des migrants de la CEI en Europe centrale. Les petits commerçants transfrontaliers, ressortissants de la CEI, avaient des origines sociales, des motivations et des comportements d'épargne comparables à ceux de la main-d'oeuvre migrante. Le commerce transfrontalier peut donc être considéré comme une sous-catégorie de la migration de travail sur le court terme. L'article analyse aussi le tourisme transfrontalier. Les auteurs montrent qu'il existe des différences dans les motivations des acheteurs, selon qu'ils viennent de régions où les niveaux de vie sont élevés ou de régions plus pauvres. Les premiers recherchent la diversité et la qualité des produits achetés à l'étranger, les seconds une économie sur les achats, notamment dans le cas des jeunes couples.
    • German Second Homeowners in Sweden : Some remarks on the Tourism ? Migration ? Nexus - Dieter K. Müller p. 67-86 accès libre avec résumé
      Les Allemands propriétaires de résidences secondaires en Suède. Remarques sur la connection tourisme-migration Phénomène récent, le tourisme de "résidences secondaires" est devenu une mode qui reflète l'évolution des modes de vie dans les sociétés occidentales. Dans ce nouveau contexte on s'interroge sur le statut de ces propriétaires qui partagent leur temps entre les deux résidences : faut-il les considérer comme des touristes ou des migrants ? L'approche est ici centrée sur les propriétaires des résidences secondaires et leur perception de la situation. On constate qu'à leurs yeux la distinction entre tourisme et migration est très artificielle, souvent mise en rapport avec les pratiques administratives. Considérant les Allemands propriétaires de résidence secondaire dans les campagnes suédoises, on s'aperçoit que la plupart d'entre eux ne se soucient pas de la nature de leur statut même si certains sont de facto des émigrés et que d'autres ont planifié une installation complète lors de la retraite. Cela implique que leurs possibilités de participer à la vie de la communauté locale restent restreintes. Pour la municipalité d'accueil, de toutes manières, accueillir des touristes ou des nouveaux citoyens est différent au niveau économique. Aussi est-elle perdante lorsque les règles administratives nationales échouent à prendre en compte les changements d'une société de plus en plus mobile.
    • Tourist development and foreign immigration in Balearic Islands - Pere A. Salvà-Tomàs p. 87-10 accès libre avec résumé
      L'objet de cet article est l'analyse des flux migratoires et de leurs effets socio-territoriaux, conséquence du développement touristique des iles Baléares (Espagne). Deux grands types de mouvements migratoires ont été provoqués par la forte spécialisation touristique de ces îles méditerranéennes : - l'un, de direction Sud-Nord, relève de la migration de main d'oeuvre attirée par le dynamisme économique de la région (taux de croissance annuels supérieurs à 6 %). Les travailleurs viennent d'Afrique (notamment du Maroc) et d'Amérique latine ; - l'autre, de direction Nord-Sud, a pour origine les pays industriellement avancés d'Europe. Les migrants choisissent les Baléares attirés par le climat, l'accessibilité (fréquence des relations aériennes), les conditions économiques favorables. Ce courant associe trois composantes : une migration résidentielle ayant comme objectif le repos et les loisirs, concernant des personnes âgées, retraitées ou pré-retraitées, une migration de travail liée aux activités de service en direction des touristes et des résidents étrangers, enfin une migration, avec un double objectif, résidence et activité, fondée sur le télé-travail que facilite le haut niveau d'innovation technologique et d'équipement en nouveaux moyens de communication des îles. Cette dernière migration fait des Baléares un laboratoire pour l'analyse en Europe du développement de zones d'activité de type " Nouvelle Californie ".
  • Note de recherche

  • Note documentaire

  • Hors dossier

    • Libanais et Syriens au Brésil (1880-1950) - Oswaldo Truzzi p. 123-147 accès libre avec résumé
      Le but de cet article est de comprendre les principales caractéristiques des trajectoires des immigrants d'origine syrienne et libanaise au Brésil, entre la fin du XIXe et les années cinquante. Plusieurs aspects sont abordés : causes du mouvement migratoire, intégration économique au Brésil comme colporteurs, affirmation du caractère commerçant de la colonie, transformations des images associées à ces immigrés, des identités et de la cohésion du groupe, et enfin mobilité sociale de la première génération née au Brésil. Les trajectoires des immigrants libanais et syriens dans la société brésilienne, et particulièrement à São Paulo, illustrent de façon exemplaire les opportunités offertes par une société en effervescence, devenant de plus en plus urbaine et complexe. Ces immigrants et leurs descendants ont bouleversé les structures sociales polarisées d'une société agraire en déclin, en inaugurant un nouveau ensemble de positions intermédiaires à l'intérieur du tissu social.
  • Chroniques scientifiques