Contenu du sommaire : VARIA et comptes rendus

Revue Cahiers du monde russe Mir@bel
Numéro volume 48, no 4, octobre-décembre 2007
Titre du numéro VARIA et comptes rendus
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Articles

    • Les aventures ordinaires et extraordinaires d'un gouverneur français dans la Russie du xviiie siècle - Alexandre V. Tchoudinov p. 585-610 accès libre avec résumé
      L'histoire d'un gouverneur français, Pierre-Ignace James, qui a travaillé à Moscou entre 1781 et 1785, offre l'occasion à l'auteur d'observer sous un angle nouveau et d'analyser le rôle des enseignants étrangers dans la formation d'une élite éclairée parmi la noblesse russe du xviiie siècle. L'image de l'aventurier à peine instruit arrivant de France pour etre ouchitel (A.S. Pu?kin, Kapitanskaja do?ka [La fille du capitaine]) et accueilli avec le plus grand respect en Russie a parfaitement été présentée dans la littérature russe des xviiie et xixe siècles et a fait l'objet d'une large rélexion dans les essais portant sur l'histoire de l'éducation.
    • St. Petersburg's Man in Siam : A.E. Olarovskii and Russia's Asian Mission, 1898-1905 - KAREN SNOW p. 611-636 accès libre avec résumé
      L'homme de Saint-Pétersbourg au Siam : A.E. Olarovskij et la Mission de la Russie en Asie, 1898-1905 Pendant les années 1890, par suite de l'expansion des intérêts de la Russie impériale en Chine et de son commerce maritime en Extrême-Orient, des consuls russes furent nommés dans les ports les plus importants de l'Asie du Sud-Est. Leur mission première consistait à protéger les intérêts commerciaux et maritimes de la Russie tout en entretenant des relations diplomatiques avec les puissances coloniales en place. Selon les périodes, ils furent chargés de prospecter la région pour rechercher tant des zones de stockage du charbon pour approvisionner les navires que de nouveaux marchés et d'observer de près les dirigeants coloniaux. Mais en aucune façon ils ne devaient se mêler des affaires de ces derniers ! Il ne s'est produit qu'une seule exception à cette règle, quand A.E. Olarovskij fut nommé ministre résident au Siam par le gouvernement russe. L'histoire des activités de ce diplomate dans le rôle croissant de la Russie en Asie du Sud-Est constitue l'un des épisodes les plus intéressants de l'histoire des consuls de la région et nous fournit une nouvelle approche des rêves tsaristes pour la mission de la Russie en Asie au tournant du siècle, à savoir l'extension des ambitions impériales en Asie du Sud-Est et en Chine et l'établissement de relations avec l'Empire colonial français en Indochine.
  • Documents

    • Gaston Paris et Aleksandr Veselovskij : Les relations scientifiques franco-russes, une page d'histoire - Michel Zink, Petr ZABOROV p. 637-665 accès libre avec résumé
      Cette publication est consacrée à une correspondance, dans sa plus grande partie inédite, qui s'est échelonnée de 1868 à 1899 et qui réunit deux grands médiévistes, Gaston Paris, professeur au Collège de France, et Aleksandr Veselovskij, professeur à l'université de Saint-Pétersbourg. Par-delà leurs aspects personnels ou anecdotiques, ces lettres présentent un double intérêt. D'une part, elles offrent un petit aperçu sur la vie scientifique et les relations de ces deux grands personnages. D'autre part, et surtout, elles permettent de mesurer, même si c'est à travers un cas particulier, l'importance des relations personnelles et des réseaux de correspondants scientifiques, dans lesquels les savants russes s'inséraient de plus en plus à la fin du xixe siècle.
  • Comptes rendus