Contenu du sommaire : Varia

Revue Revue d'économie régionale et urbaine Mir@bel
Numéro no 5, décembre 2006
Titre du numéro Varia
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Réforme constitutionnelle des finances locales : quels sens donner au principe d'égalité ? - Alain Guengant, Jean-Michel Josselin p. 667-682 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'objectif de l'article est de réfléchir aux implications de la réforme constitutionnelle en matière de conception de la justice distributive entre collectivités locales. L'article 72.2 de la Constitution française ouvre des perspectives entièrement nouvelles puisque les normes de référence pour les relations entre l'Etat et les collectivités locales changent de niveau juridique, tout particulièrement en matière d'égalité. Du stade législatif elles passent désormais au statut constitutionnel. L'article entend fournir des éclairages sur les différentes conceptions de l'égalité qui pourront être invoquées à l'avenir.
    The constitutional reform of local public finance : Which meanings for the concept of equality ?
    The aim of the article is to consider the implications for local communities of the recent French constitutional reform. As far as distributive justice is concerned, the perspective is entirely renewed since the relations between the central government and the local public sector are now conceived at the constitutional level rather than simply in a legislative framework. The paper intends to shed light on the causes and consequences of this reform, particularly by assessing the various acceptations of equality that may underlie its application.
  • Territoire et patrimoine : la co-construction d'une dynamique et de ses ressources - Hugues FRANÇOIS, Maud Hirczak, Nicolas Senil p. 683-700 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le patrimoine prend une place de plus en plus importante dans les politiques d'Aménagement du territoire. Nous avons donc voulu aborder cette notion avec les instruments que nous offrait la grille de lecture en termes de ressources spécifiques établie dans le cadre de recherche sur les systèmes de production localisés. Cette démarche débouche sur une réflexion croisée entre les concepts de ressource et de patrimoine qui permet de compléter notre référentiel théorique de départ. Nous proposons finalement une nouvelle forme de ressource que nous qualifions de « territoriale » pour laquelle nous avançons les premiers éléments d'une définition.
    Territory and heritage : the co-construction of one dynamic and its resources Heritage is taking a growing place in regional planning policies. We want to approach this concept using the specific resource tools built from research in localized production systems. This allows us to cross-analyse the concepts of resource and heritage, which helps us to complete our initial theoretical point of view. Finally we propose a new form of resource which we call “territorial”, and the first pieces of its definition.
  • Ressource et développement régional, quels enjeux ? - Leïla Kebir p. 701-723 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Fondé sur les résultats d'une recherche à la fois empirique et conceptuelle, l'article proposé porte sur la relation entre ressource et développement à l'échelle régionale. Ceci dans une perspective de politique de développement régional. La question des ressources renvoie à une multitude d'objets et de situations différentes. Que l'on pense à des ressources comme le pétrole, les forêts, les minerais ou encore les savoir-faire, les objets d'art, le paysage et apparaissent alors des problématiques d'apparences aussi diverses que la rareté, la surexploitation, le maintien, la mise en valeur, la conservation, la revalorisation, etc. Pourtant, et ce sera la proposition du présent article, on peut identifier dans toute cette diversité quatre grandes configurations ; chacune renvoyant à des coordinations et des ancrages différents et donc des enjeux spécifiques pour les territoires concernés.
    Resources and regional development, what issues ?
    Based on the results of empirical and conceptual research, the paper is about the relation between resource and development at a regional scale and from the point of view of regional policy. The question of the resource refers to a multitude of objects and situations. May one think of resources like oil, forest, ore, know-how, artefacts, landscape, and appears problems as various as scarcity, overexploitation, maintenance, development, conservation, revalorization, etc. This paper suggests however, that four configurations emerge from this diversity ; each referring to different forms of coordination and anchoring and thus to specific stakes for the regions concerned.
  • Mutations urbaines, mutations démographiques. Contribution à l'explication de la déprise démographique des villes-centres - Patrick Rérat p. 725-750 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les nouvelles modalités de l'urbanisation ont notamment provoqué un phénomène d'étalement et de déconcentration du peuplement à l'échelle intra-urbaine. Entre 1970 et 2000, la ville de Neuchâtel a perdu près de 6 000 habitants. En étudiant les ménages, il est possible de préciser la nature de cette déprise démographique. Le fait que la ville compte parallèlement près de 2 000 ménages supplémentaires nous amène à rejeter les hypothèses relatives à la destruction de logements, à la reconversion d'appartements vers d'autres affectations, ou à une attractivité déficiente (dont témoignerait un taux de vacance substantiel). L'apparente contradiction entre une diminution de la population et une augmentation du nombre de ménages s'explique par la réduction de la taille moyenne de ces derniers. Ainsi, malgré une densification du tissu bâti par la construction de logements, on assiste à une dédensification du point de vue de la population.
    Urban mutations, demographic mutations Contribution to the explanation of the demographic loss of core cities The new modalities of urbanisation have resulted among others in a phenomenon of sprawl and of population deconcentration at the intra-urban scale. Between 1970 and 2000, the city of Neuchâtel lost nearly 6 000 inhabitants. By studying the households, we can get a precise grasp of the nature of this demographic loss. The fact that the city saw during the same time-span an increase of 2 000 households leads us to reject the hypotheses related to the destruction of dwellings, to the transformation of appartments for other forms of use, or to a lack of attractivity of the city (that would be corroborated by a high vacancy rate). The apparent contradiction between a population loss and an increase in the number of households is explained by the reduction of their average size. Therefore, despite a densification of the built environment with the construction of new dwellings we witness a de-densification process of the population.
  • La démographie des établissements industriels : une différenciation entre espaces urbains, périurbains et ruraux - Jean-Pierre HUIBAN, Francis Aubert, Anne-Marie Dussol p. 751-779 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Grâce à un dispositif statistique portant sur 810 000 établissements observés chaque année de 1993 à 2001, nous testons l'hypothèse d'une différenciation spatiale de la démographie des établissements industriels (créations, suppressions, transferts...) entre les espaces urbains, périurbains ou ruraux. La démographie d'établissements est un phénomène économique massif : plus d'un établissement sur dix entre en activité chaque année et plus d'un sur dix en sort. Les espaces urbains sont caractérisés par un renouvellement intense du tissu productif (emplois et établissements). Les espaces périurbains sont dans une situation intermédiaire du point de vue de l'intensité des mouvements enregistrés, mais bénéficient d'un effet positif spécifique en termes de soldes démographiques. Dans les espaces ruraux, un faible taux de renouvellement s'accompagne d'un taux de survie plus favorable des établissements nouvellement créés. Effet structurel et effet géographique se conjuguent, mais leur ampleur diffère, le second étant beaucoup plus important.

    Industrial plants demography : A differentiation between urban, periurban and rural areas

    Using a plant level data-set of 810 000 units, observed each year of 1993 to 2001, we test the assumption of space differentiation of industrial plants demography (creations, suppressions, transfers) between urban, periurban or rural areas. The demography of establishments first appears as a massive economic phenomenon : more than one plant out of ten enters in activity each year and more one on ten exits. Both plants and jobs are more often renewed in the urban areas. Periurban areas are in a medium situation in terms of demographic intensity but benefit of a specific positive effect in terms of final balance between entries and exits. In the rural areas, a weak rate of renewal is accompanied by a higher survival rate of the new created plants. Structural effect and geographical effect are combined, but their intensity differs, the second being much more important.

  • L'importance d'une dynamique résidentielle dans le rural isolé - Didier Boutet p. 781-798 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Comment expliquer que les zones rurales isolées ont cessé de voir partir leur population et que dans le même temps le patrimoine bâti des villages n'a jamais été aussi délabré et menacé ? Un bon nombre de néo-ruraux identifient le village rural à un écrin de verdure et non à un territoire d'activités et de développement économique. L'observation foncière qui traduit une forte demande résidentielle, conduit à considérer qu'à la satisfaction des besoins résidentiels de néo-ruraux, doit s'ajouter une tertiarisation positive de la part des acteurs locaux, à savoir ne pas se contenter de proposer du bâti, mais, les services, les équipements, et donc à terme des emplois sans doute plus destinés aux retours des natifs, qu'à l'accueil d'« adoptifs » moins garants d'une dynamique résidentielle.
    The importance of a residential dynamic in isolated rural areas How can we explain the fact that isolated rural areas are not longer suffering from rural drift and yet at the same time the built heritage of villages has never been so dilapidated and in danger of disappearing. Many numerous neo-rurals show that new country dwellers/rural inhabitants identify the rural village with a green setting and not with an area of economic activity and development. This high demand for rural residential property leads us to consider that in order to satisfy the residential needs of the new country dwellers, local actors should include positive tertiarization. In other words, they should not just offer housing but also propose services, facilities, even jobs which are no doubt destined for returning natives rather than welcoming « adopted » residents, who are less likely to guarantee residential dynamics.
  • Lectures bibliographiques - p. 801-806 accès libre