Contenu du sommaire : La réalité de la microfinance à l'échelle régionale : l'exemple de l'Aquitaine

Revue Revue d'économie régionale et urbaine Mir@bel
Numéro no 2, avril 2011
Titre du numéro La réalité de la microfinance à l'échelle régionale : l'exemple de l'Aquitaine
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • La réalité de la microfinance à l'échelle régionale : l'exemple de l'Aquitaine - Sophie Brana, Yves Jégourel p. 245-268 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Reposant sur une base de données unique totalisant près de 4000 prêts provenant de 33 institutions de microfinance (IMF) localisées sur la région Aquitaine, cet article poursuit trois objectifs : identifier les IMF opérant sur le territoire aquitain, évaluer à quels besoins celles-ci répondent et préciser enfin la nature de la relation de crédit qui s'instaure entre ces différentes institutions et leurs bénéficiaires. Utilisant un modèle probit, nous montrons que les déterminants de l'octroi d'un microcrédit restent relativement conventionnels, proches de ceux adoptés dans le secteur bancaire traditionnel. Nous mettons, en outre, en lumière que la microfinance touche deux catégories de clients, les uns partiellement exclus du secteur bancaire tandis que les autres en sont totalement exclus. Nous soulignons, enfin, l'importance du dispositif d'accompagnement en amont de la relation de prêt pour que la microfinance atteigne pleinement ses ambitions sociales.
    Reality of the microfinance at the regional level : The example of Aquitaine Based on a unique database including almost 4000 credit files from 33 microfinance institutions (MFIs) located in Aquitaine, this paper intents to fulfill three objectives : identify MFIs operating in the region, evaluate to what extent these MFIs satisfy social needs and finally how the principal-agent relationship is instituted. It appears that the determinants of microfinance credit supply are quite conventional and similar to those observed in the banking sector. We bring to the fore the fact that two types of microfinance client may be identified : the first type mainly unemployed, uses microcredit as additional financing resources to complete a relatively important business plan, whereas the second type uses microcredit as the only external financial resource available to start up a professional activity. We emphasize lastly the importance of monitoring mechanism upstream of the relationship lending for microfinance reach its full social ambitions.
  • Transmission des connaissances dans les relations de coopération inter-entreprises : TIC versus face à face - Anne Aguilera, Virginie Lethiais p. 269-293 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'usage des TIC est régulièrement envisagé comme pouvant favoriser une réduction des besoins de mobilité physique. Cette recherche vise à identifier et hiérarchiser les facteurs qui influencent la fréquence relative des rencontres face à face dans les relations de coopération inter-entreprises. Une analyse économétrique, basée sur une enquête auprès de 348 entreprises bretonnes, nous permet de confirmer l'existence d'une relation positive entre le besoin de partager des informations tacites et les rencontres face à face. Nous montrons aussi que la capacité à codifier les échanges, la distance géographique entre les partenaires, le nombre des relations de coopération et l'appropriation d'Internet dans l'entreprise contribuent à réduire le recours à la mobilité.
    Knowledge transmission in cooperative relationship between companies : ICT versus face to face The use of ICT is regularly regarded as being able to reduce the need for physical mobility. This research aims at identifying and prioritising the factors that influence the relative frequency of face-to-face meetings when companies cooperate with each other. An econometric analysis, based on a survey of 348 companies of the Brittany Region (France) allows us to confirm that there is a positive relationship between the need to share tacit information and face to face meetings. In addition, we show that the encoding of exchanges, the geographical distance between the partners, the multiplication of partnerships, and the acceptance of internet by the company all contribute to a reduction in face-to-face meetings.
  • Diffusion et production des connaissances : les deux faces d'une action territoriale réussie - Joëlle Forest, Bénédicte Serrate p. 295-312 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Si la spatialisation des dynamiques d'innovation est étudiée depuis longtemps par l'économie régionale, l'axe central de ces recherches concerne la diffusion des connaissances, i.e. les conditions d'accessibilité et d'appropriation aux connaissances. L'idée principale présentée dans cet article est qu'il est cependant nécessaire que les clusters d'innovation, en tant qu'instrument de la politique d'innovation, ne se focalisent pas de manière exclusive sur la diffusion des connaissances nécessaire à l'innovation, mais aussi sur leur production. La production de connaissances ayant été vérifiée empiriquement à partir de deux études de cas exploratoires et d'une étude quantitative auprès de firmes innovantes de la région Rhône-Alpes, l'article suggère que la question de la production doit être prise à bras le corps pour garantir le développement, à l'échelle d'un territoire donné, d'une capacité effective à innover.
    Knowledge diffusion and knowledge production : two faces of a successful territorial action If the spatial dimension of innovation dynamics is analysed for a long time in Regional Economy, all these researches are focused on knowledge diffusion, more precisely on accessibility and appropriation conditions of knowledge. The main idea presented in this article is that although knowledge diffusion is an essential condition for innovation, it is not in itself sufficient. In order to promote innovation, knowledge diffusion must lead to knowledge production. The knowledge production being empirically verified by two exploratory case studies and a quantitative study of innovative firms in the French Rhône-Alpes region, this paper underlines that a thorough understanding of the issue of knowledge production is necessary to develop a real innovation capacity.
  • L'écologie industrielle comme processus de développement territorial : une lecture par la proximité - Christophe Beaurain, Sabrina Brullot p. 313-340 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    A l'échelle d'un territoire, une démarche d'écologie industrielle (EI), appelée symbiose industrielle, permet de réduire l'impact des activités économiques sur l'environnement. Cet article vise essentiellement à mettre en évidence l'apport d'une lecture par le corpus théorique de la proximité de ces démarches. Après avoir rappelé brièvement le cadre théorique traditionnellement utilisé pour appréhender les symbioses industrielles, nous développons l'idée que l'écologie industrielle relève d'une dynamique de développement territorial. Nous soulignons ainsi la pertinence d'une mobilisation des notions utilisées par le groupe de la Proximité pour illustrer le caractère dynamique d'une démarche d'EI. Nous insistons plus particulièrement sur le rôle décisif des projets de territoire et des interactions créatrices de ressources spécifiques dans la mise en œuvre de ces démarches.
    Industrial ecology as a process of territorial development : The proximity literature's contribution Industrial ecology is a scope of application towards sustainable development targets. Implementation of industrial ecology at a territorial scale, called industrial symbiosis, allows a development of industrial activities more sustainable from an environmental point of view. This paper mainly aims at highlighting the benefits of scientific proximity field on industrial ecology analysis. Firstly, we refer to the theoretical frameworks on industrial ecology. Secondly, we would like to highlight that industrial ecology strategy could be considered like a territorial development dynamic. We take an interest in works made about geographical, organisational and institutional proximity, and about coordination between actors involved, in order to demonstrate that industrial ecology is dynamical process.
  • Crise et reconversion des milieux industrialo-portuaires : dépendance de sentier ou renouveau économique ? Les exemples de Dunkerque (France) et de Gdansk (Pologne) - Blandine Laperche, Maria Lorek, Dimitri Uzunidis p. 341-368 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans l'économie d'aujourd'hui fondée sur le savoir, la construction de « milieux innovateurs » est au centre des politiques de reconversion et de développement des territoires. L'émergence de ces milieux innovateurs s'inscrit dans la trajectoire suivie de longue date par les territoires. Ils résultent d'une alchimie entre les collectivités, les institutions locales et les entreprises qui favorise, en fonction des atouts du territoire, l'attractivité et l'émergence d'activités nouvelles. Dans cet article, nous étudions la trajectoire suivie par deux villes marquées par une forte spécialisation industrielle (lourde) : Dunkerque (France) et Gdansk (Pologne). Comment expliquer le choix récurrent de l'industrialisation comme mode de reconversion à Dunkerque, alors que Gdansk semble développer quelques atouts aptes à faire émerger de nouveaux sentiers de croissance ? Nous répondons à cette question en mobilisant la théorie évolutionniste et en identifiant les actifs spécifiques et secondaires (matériels et immatériels) accumulés au fil du temps.
    Industrial Crisis and Territorial Redeployment : Path
    Dependency or Economic Renewal ? The Examples of Dunkerque (France) and Gdansk (Poland) In the current knowledge-based economy, the development of “innovative milieus” is at the centre of territorial redeployment policies. The emergence of these innovative milieus stems from the trajectory that the territory has followed for a long period of time. They result from an alchemy between the local communities, the local institutions and the enterprises which favours, according to the assets of the territory, the attractiveness and the emergence of new activities. In this paper, we study the trajectory followed by two towns characterized by a strong industrial specialization : Dunkerque (France) and Gdansk (Poland). How to explain the constant choice of industrialisation as a redeployment policy in the case of Dunkerque, while Gdansk seems to develop new assets that could result in the emergence of new growth paths ? We answer this question by mobilizing the evolutionist theory and notably by indentifying the specific and complementary assets accumulated over the time.
  • Vers un nouveau modèle systémique dans l'analyse de la création d'activités et d'emplois en espace rural - Cédric Verbeck, Marie-Anne Lenain, Hélène Blasquiet-Revol p. 369-388 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Bien qu'inégal selon les territoires, le redressement démographique des espaces ruraux se confirme. Le maintien et la création d'activités et d'emplois sont donc plus que jamais nécessaires au développement économique de ces territoires. Les termes de "création d'emplois" et de "création d'activités" sont rarement définis et recouvrent des objets flous. Les chercheurs se sont approprié le thème de façon diversifiée au sein d'approches et de disciplines variées. Cet article identifie, par une revue de littérature, les cadres théoriques des différentes disciplines sur le sujet de la création d'activités et d'emplois en territoire rural. A partir de cet état de l'art, il propose un nouveau modèle systémique dans l'analyse de la création d'activités et d'emplois dans les espaces ruraux. Ce triptyque est construit autour des aspects du créateur d'activités, des acteurs de l'accompagnement et des territoires ruraux.
    Towards a new systematic model to analyse rural job creation and business development Despite some variation from region to region, demographic recovery is evident in rural areas. It is increasingly necessary to ensure the economic development of rural areas by creating and maintaining economic activities and employment. The terms ‘job creation' and ‘business development' are vague and their meanings rarely defined. Scientists who do use those terms tend to interpret them differently according to their own academic disciplines. This article identifies theoretical frameworks for rural job creation and business development from various academic fields via a review of the literature. From this review of the literature, a new systematic analysis model is proposed for studying the creation of jobs and businesses in rural areas. This three-part model is based on those who generate business, their support structures, and on the physical structures of the rural areas themselves.
  • La place des services aux entreprises dans les politiques d'aménagement et de développement régional : typologies, interrogations et contradictions - Camal Gallouj, Souheila Kaabachi p. 389-409 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article propose une présentation et une analyse des incitations et politiques locales et régionales de soutien aux activités de service. Après une mise en perspective historique, nous adoptons une démarche typologique qui permet de repérer quatre grandes orientations des politiques en question : soutiens à l'offre, à la demande, à la mise en relation offre-demande et plus généralement à l'environnement. A partir de là, nous nous interrogeons sur les choix offerts aux l'aménageurs et sur les incidences parfois contradictoires inhérentes à ces différents choix.
    Business services in planning and regional development policies : typologies, questionings and inconsistencies In this paper, we put forward an analysis of local and regional incentives and policies toward service activities. After a first historical perspective, we adopt a typological approach which allows us to distinguish between four main policy orientations : policy toward the service providers, the service users, policy focused on the provider-user interaction and more generally “environmental policies”. On the basis of this typology, we raise some questions about the choices offered to local and regional practionners and about the consequences of these choices and especially some of their contradictory effects.
  • Lectures bibliographiques - p. 413-423 accès libre