Contenu du sommaire : Economie et économistes.

Economie et économistes.

• La dénégation du pouvoir . Le champ des économistes français au milieu des années 1990. - Frédéric Lebaron.
• Le désir de "faire science". - Frédéric Lordon.
  Le désir de faire science Dans un article récemment publié Edmond Malinvaud procède une critique tout fait inattendue des principes épistémolo- giques partagés par la majorité des économistes en mettant notamment en cause les utilisations mauvais escient de la mathématisation Le fait est singulier proportion de éminence du locuteur au sein de la profession mais aussi et surtout parce il semble contredire la fois une trajectoire intellectuelle per sonnelle et histoire un projet collectif dont Malinvaud fut la figure la plus représentative savoir la création une école fran aise économie mathématique destinée rejoindre une norme anglo-saxonne de scientificité indexée sur intensité mathématique ce dont avérait incapable alors une com munauté universitaire prise dans une pratique littéraire et histo rique de la discipline Ce retournement inattendu est en lui- même tout autant que par la nature des formes il emprunte un puissant révélateur des lois du champ de la science écono mique dont il souligne une des divisions les plus fondamen tales partageant les économistes dans leur rapport la scientifi cité de leur science La singularité de cette intervention est donc une opportunité on peut exploiter de deux manières ana lyse du texte donne en premier lieu une idée des contraintes qui pèsent respectivement sur les paroles ordinaires et les paroles exceptionnelles intérieur du champ Cette distinction trans paraît au travers des autorisations stylistiques que se permet au teur et qui ne sont que le reflet des autorisations structurales qui lui sont délivrées par le champ dans son ensemble On peut alors montrer ampleur des ressources symboliques que mobi lise auteur notamment en exprimant en première personne pour appuyer de tout son capital de légitimité un propos inouï et en apparence on ne peut plus désaccordé sa position dans le champ En second lieu on voudrait attirer attention sur une dis position fondamentale de la communauté économiste fermée aux discours une sociologie reflexive mesure de ce elle est inquiète de sa propre scientificité On esquisse brièvement analyse de ce rapport tourmenté la scientificité où la question des mathématiques comme attribut le plus incontestable de la science occupe évidemment une place centrale On tente en particulier de montrer comment la mathématisation utile et

  The desire to look like science In recently published article Edmond Malinvaud makes tho roughly unexpected critique of the epistemological principles shared by the bulk of economists his principle concern being ill-considered uses of mathematics The stance is surprising in proportion to the eminence in his profession but also and above all because it seems to run counter to his own intel lectual trajectory as well as to the history of collective project of which Malinvaud is the best representative namely the crea tion of French school of mathematical economics wdiich aims at meeting an Anglo-American standard of scientificness indexed to mathematical intensity of which the university com munity traped in literary and historical practice of the disci pline had until then proven incapable Both in itself and because of the nature of the forms it assumes this unexpected about-face acts as powerful developing agent for the laws governing the field of economics bringing out one of its most basic divisions which divides economists according to their relationship to the scientificness of their science The singularity of intervention thus provides an opportunity which can be exploited in two ways First of all analysis of his text gives good idea of the constraints weighing on ordinary and
• Rhétorique et réalités de la "mondialisation". - Neil Fligstein.
  Globalization rhetoric and realities There is lot of talk today about globalization of the economy and the effects this is supposed to have on public policies and on social stratification in advanced and less advanced industriali zed countries The present article takes closer look at the pro blem in the OECD countries and suggests that whatever defini tion of globalization one uses there is no convincing proof that the rise in international exchanges is responsible for de-indus trialization for the growing gap in income distribution or for the contraction of social policies in advanced societies But if globalization is not the culprit what is The answer lies with the sustained transformation in the American economy throughout the 1980s and the political reforms which deregula ted commercial activity and began the dismantling of the wel fare-State This transformation came in response to the crisis in American capitalism the 1970s which was reflected in wave of company mergers and closures massive social projects and by decision-makers growing preoccupation with short-term profita bility To describe this transformation the author has introduced
• Le champ économique. - Pierre Bourdieu.
  Le champ économique En se fondant sur les recherches menées au sujet de économie de la maison individuelle il agit de construire une théorie écono mique plus respectueuse de la logique pratique des agents inté grant les conditions économiques et sociales de la genèse des dispositions économiques Cela nécessite de concevoir le marché que présuppose le plus souvent orthodoxie économique comme le produit une construction sociale Le champ économique est un univers régi par des lois spécifiques résultant un processus de différencia tion historique parmi lesquelles en premier lieu la poursuite de intérêt proprement matériel Contrairement ce implique une vision mécaniste les agents économiques font exister le champ comme champ de forces en déformant des degrés variables leur voisinage comme dans la physique einsteinienne Le principe des actions économiques et les marges de liberté des agents sont chercher conformément aux enseignements de la tradition de Harvard dans la structure du champ est-à-dire dans la structure de la distribution des dif férents capitaux et dans les rapports de forces corrélatifs qui ne se réduisent ni des interactions ni des ajustements mécaniques

  The economic field Taking the research carried out on the economy of the household the author has attempted to construct an economic theory more respectful of the practical logic of the actors and which integrates the economic and social conditions that give rise to the econo mic arrangements This requires conceiving the market that is usually presuppo sed by orthodox economics as the product of social construc tion The economic field is world governed by specific laws stemming from process of historical differentiation primary among which is the pursuit of properly material interests Contrary to what is implied by mechanistic vision here the eco nomic actors make their field one of forces by deforming to various degrees their neighborhood as in Einsteinian physics The principle of these economic actions and the agents room for manoeuvre lie as the Harvard tradition teaches in the struc ture of the field i.e in the way the distribution of the different capitals is structured and in the correlative power relations which cannot be reduced to interactions or to mechanical adjustments