Contenu du sommaire : Un monde surarmé ou désarmé ?

Revue La revue internationale et stratégique Mir@bel
Numéro no 96, hiver 2014
Titre du numéro Un monde surarmé ou désarmé ?
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Autre regard

  • Éclairages

    • Ebola et la faillite de la santé publique en Afrique - Fanny Chabrol p. 18-27 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'épidémie à virus Ebola qui dévaste l'Afrique de l'Ouest révèle l'impuissance des systèmes de santé en Afrique subsaharienne. Par son ampleur et ses facteurs déclencheurs, cette catastrophe était largement prévisible et signe l'échec des politiques internationales de ces dernières décennies pour améliorer la santé en Afrique (« santé globale »). La mobilisation internationale croissante, culminant avec la mise en place d'une force de l'ONU et le déploiement de soldats américains, devra éviter l'écueil du tout sécuritaire et formuler une forme de solidarité et d'unité face au virus, au risque d'un isolement du continent africain.
      The unprecedented Ebola virus disease outbreak in West Africa reveals fragile health care systems. If one considers its seriousness and its roots, the epidemic was largely predictable and enacts the failure of international policies of the last decades known as “global health”. Now that international mobilization seems to be at its height with a United Nations mission and US soldiers to be deployed, the intervention would need to avoid an exclusive security orientation. The imperative of a form of solidarity and unity in the face of the virus is imperative in order to prevent further isolation of the African continent.
    • L'État islamique : anatomie d'une machine infernale - Myriam Benraad p. 28-37 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'État islamique (EI) est apparu en Irak en 2006, émanation de la mouvance d'Al-Qaïda. Sur fond de mise en marge des sunnites après le renversement de Saddam Hussein, l'organisation salafiste-djihadiste s'est employée à restaurer le califat par tous les moyens. Depuis 2014, une triple conquête militaire, territoriale et politique est à l'œuvre, bénéficiant du contexte de guerre civile en Syrie, de même que de la déstabilisation plus large du Moyen-Orient. À force de violents combats et de coups d'éclat, l'EI est parvenu à s'arroger le contrôle de provinces entières dans les deux pays, tenant à la fois tête aux régimes en place et aux autres factions de l'opposition. Les djihadistes restent déterminés à prendre le contrôle du monde arabe et musulman dans son ensemble, même au prix d'un bain de sang. Quelle réponse opposer à un tel fléau terroriste qui ne semble point tarir mais progresser jour après jour ?
      The Islamic State (IS) appeared in Iraq in 2006, an offshoot of the Al-Qaeda movement. Against the backdrop of marginalisation of the Sunnis following the overthrow of Saddam Hussein, the salafist-jihadist organisation has worked to restore the caliphate by all means. Since 2014, it is a threefold conquest that is at work, military, territorial and political, and that has benefited from the context of civil war in Syria, as well as the wider destabilisation of the Middle East. By dint of heavy fighting and stunning blows, IS has been able to wield control over entire provinces in both countries, simultaneously confronting the regimes in power and other opposition factions. The jihadists remain determined to expand their grip on the Arab and Muslim world as a whole. What can be the answer to such a ter-rorist scourge that does not seem to dry up but progress day after day ?
    • Les enjeux de la crise ukrainienne en mer Noire - Igor Delanoë p. 38-47 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Figurant parmi les défis sécuritaires les plus considérables auxquels sont confrontés, dans leurs relations, la communauté euro-atlantique et la Russie depuis 1991, la crise ukrainienne se révèle au cœur d'une confrontation géopolitique dont la compréhension des enjeux implique une analyse des dynamiques à l'œuvre dans la région de la mer Noire. Zone de fracture, l'espace pontique voit, en effet, s'entrechoquer intérêts sécuritaires, économiques et énergétiques de l'Alliance atlantique et de l'Union européenne, d'un côté, et de la Fédération de Russie, de l'autre. L'annexion de la Crimée s'inscrit au sein d'un jeu plus vaste que les différents protagonistes considèrent toujours comme étant à somme nulle, dans lequel les intérêts de l'Ukraine sont presque relégués au second plan.
      Among the most significant security concerns involving a confrontation between the Euro- Atlantic community and Russia since 1991, the Ukrainian crisis seems to reveal a greater geopolitical game, which cannot be understood without analyzing the strategic issues in the Black Sea region. The North Atlantic Alliance and the European Union on the one hand and the Russian Federation on the other hand, have indeed conflicting interests regarding security, energy and economy in the Pontic area. The annexation of Crimea is only a crisis within a deeper crisis, in which a zero-sum game takes place, and where Ukrainian interests seem subsequently relegated as secondary ones.
  • Dossier : Un monde surarmé ou désarmé ?

  • En librairie