Accueil » Sommaires » revue : Agora débats/jeunesse » no 69, 2015/1

Contenu du sommaire : Expérimentations sociales : des jeunes et des politiques publiques

Revue Agora débats/jeunesse Mir@bel
Numéro no 69, 2015/1
Titre du numéro Expérimentations sociales : des jeunes et des politiques publiques
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Loin de la subversion et de la transformation sociale : les pratiques de l'économie sociale et solidaire - Fanny Darbus p. 7-22 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    En quoi les pratiques de l'économie sociale et solidaire (ESS) sont-elles matériellement subversives ou du moins se différencient-elles de celles qui prévalent par ailleurs ? Ceux qui placent leurs pratiques économiques sous le référent ESS sont-ils motivés par un souci de transformation économique et sociale ? Comment se présentent ces intentions ? C'est en s'intéressant aux pratiques économiques développées au nom et au sein de l'ESS, et aux discours des agents qui, par leur travail, les font exister, que cet article répond à ces questions.
    Far removed from subversion and social transformation : the social and solidarity economy in practiceIn what ways are social and solidarity economy practices tangibly subversive or at least different from other prevalent practices ? Are the people who refer to SSE in their economic actions motivated by a concern for economic and social transformation ? How do these intentions appear ? We answer these questions by looking at economic practices within and in the name of SSE, and what is said by the agents who implement them in their work.
  • Idéaux de masculinité et sexualité interdite : Expériences sexuelles au moment de la transition vers l'âge adulte - Vulca Fidolini p. 23-35 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cette contribution fait l'analyse des parcours de construction de la masculinité auprès d'une population de jeunes adultes marocains musulmans immigrés en France. À travers les récits de leurs expériences sexuelles, l'étude s'emploie à montrer les normes qui définissent la conduite sexuelle et l'idéal masculin chez ces jeunes hommes, interrogeant notamment la période préconjugale. L'article se focalise sur le rapport qu'ils entretiennent avec leurs modèles idéaux de masculinité afin d'en révéler l'influence sur les expériences sexuelles pendant la transition vers l'âge adulte.
    Ideals of masculinity and forbidden sexuality
    This article analyses the masculinity construction process among a young Moroccan Muslim adult population of immigrants in France. Via the narration of their sexual experiences, the study aims to show the norms that define the sexual behaviour and masculine ideal among these young men, examining the pre-conjugal period in particular. The article focuses on the relation to their ideal models of masculinity in order to show the influence on their sexual experiences during the transition to adulthood.
  • Rapport au travail et carrière des jeunes salariés d'exécution des grandes entreprises du privé - Pascal Barbier, Pauline Seiller p. 37-50 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'objectif de cet article est d'étudier le rapport à l'avenir des jeunes en emploi stable (en CDI dans de grandes entreprises du secteur privé) à travers leur rapport à la carrière et, en particulier, aux postes d'encadrement de proximité. L'accession à une promotion interne est une dimension structurante des expériences des individus au travail : elle offre un horizon professionnel et conditionne des types d'engagement dans le travail. Trois postures face à la carrière peuvent être distinguées chez ces jeunes : la volonté d'obtenir une promotion, la gestion du décalage entre les aspirations initiales et la réalité effective de la carrière, et la non-aspiration à la promotion.
    The relationship to work and careers of young employees in the private sector
    The aim of this article is to study the relation to the future of young people in stable employment (with permanent contracts in private sector firms) through their relationship to a career, particularly in proximity management positions. Access to in-house promotion is a structuring dimension of individual work experiences, offering a professional horizon and conditioning forms of commitment in work. Three different attitudes regarding the career can be distinguished among these young people : the desire to obtain promotion, management of the gap between their initial aspirations and the concrete reality of their career, and the non-aspiration to promotion.

  • Dossier : Expérimentations sociales : des jeunes et des politiques publiques

    • Introduction : Les expérimentations sociales dans la construction des politiques publiques : une place à inventer ? - Goucem Redjimi, Alain Vulbeau p. 51-57 accès libre
    • Socialiser la lutte contre les discriminations : Une expérimentation d'ateliers participatifs avec des jeunes en mission locale - Corinne Dossetto p. 59-72 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Alors que l'on sait que les discriminations impactent plus ou moins durement et durablement les trajectoires d'insertion professionnelle des jeunes qui fréquentent les missions locales, les premiers concernés ne sont pas associés aux réflexions pour y opposer une politique efficace. Cette expérimentation procède de ce paradoxe pour engager la construction du problème public avec les publics. À partir du concept d'intermédiation sociale, le dispositif veut promouvoir la reconnaissance des jeunes, sur le terrain, comme acteurs d'une action publique pensée avec eux.
      Socialising the fight against discrimination
      While we know that discrimination impacts more or less durably on the integration into the workplace of young people frequenting local missions, the first to be concerned are not involved in considerations on an effective policy to combat it. The experiment starts from this paradox in order to set about the construction of the public problem together with members of the public. Based on the concept of social intermediation, the process aims to promote recognition of the young, in the field, as actors of public action they have helped to think out.
    • L'expérimentation : un levier pour faire évoluer les politiques locales de la jeunesse ? - Chafik Hbila p. 73-86 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article a pour objectif d'analyser le recours à l'expérimentation par des collectivités territoriales dans le cadre de leurs politiques de jeunesse. Quels sont les objectifs de ces expérimentations ? Comment sont-elles conçues ? Quelles démarches sont mises en œuvre ? Pour ce faire, l'auteur examine les processus par lesquels sept Villes de l'Ouest, à travers des projets qu'elles ont mis en place en direction des jeunes des quartiers populaires, envisagent l'expérimentation. Celle-ci se manifeste à travers trois modèles qui s'imposent comme des référentiels d'action : participatif, procédural et en rupture avec des pratiques antérieures.
      Experimentation : a lever for developing local youth policies ?
      This article seeks to analyse the recourse to experimentation by local authorities within the framework of their youth policies. What are the objectives of such experimentation ? How are they conceived ? What methods are applied ? The author examines the processes by which seven towns in the west of France envisage experimentation, through projects they have set up for young people in working-class districts. Experimentation is seen via three models that are essential frameworks for action : participative, procedural and breaking with previous practices.
    • Confrontation des temporalités et des représentations : Quand l'expérimentation fait évoluer les catégories institutionnelles - Aude Kerivel p. 87-100 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Parce que le concept de jeunesse et celui d'expérimentation sont souvent associés et définis par leur spécificité quant à leur rapport au temps et aux catégories sociales existantes, cet article regarde la manière dont les expérimentations de politique publique à destination des jeunes deviennent un espace où se confrontent les temporalités de l'État, des organisations et des jeunes. Trois exemples nous permettent d'observer que, malgré ces différences, l'expérimentation reste un espace-temps où une place est laissée à l'expression des représentations de chacun, et où les catégories peuvent donc être remises en cause.
      The confrontation of temporality and representations
      Since the concepts of youth and experimentation are often associated and defined by their specificity as regards their relation to time and to existing social categories, this article looks at the way public policy experiments designed for the young become a space of confrontation between the temporality of the State, of organisations and of young people. Three examples enable us to see that despite these differences, experimentation remains a space-time in which there is room for the expression of each individual's representations, and the categories can therefore be called into question.
    • Les fablabs, étude de cas : Le faclab de Cergy-Pontoise à Gennevilliers est-il un lieu d'expérimentation sociale en faveur des jeunes ? - Akila Nedjar-Guerre, Anne Gagnebien p. 101-114 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cette analyse s'est focalisée sur les jeunes générations et les faclabs, laboratoires d'expérimentations créés dans le sillage des fablabs mais destinés aux étudiants universitaires. Pour rendre compte de ces nouvelles pratiques, cette première étape de la recherche dont cet article est la traduction s'appuie d'un point de vue méthodologique sur l'analyse et l'observation de l'environnement, sur des entretiens informels avec certains participants du faclab de Cergy-Pontoise, précurseur en France de ce type de dispositif universitaire, et sur un entretien mené avec la directrice de ce faclab.
      Fablabs, a case study
      This analysis focuses on the young generations and the Faclabs, experimental laboratories created in the wake of the Fablabs but intended for university students. To give an account of new practices, this first stage of research draws methodologically on the analysis and observation of the environment, informal interviews with members of the Cergy-Pontoise Faclab (the forerunner of this type of university structure in France) and a conversation with the Faclab's director.
    • La place de l'évaluateur au sein des expérimentations sociales - Jean-Marie Dubois p. 115-127 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le souhait du Fonds d'expérimentation pour la jeunesse (FEJ) d'intégrer un protocole d'évaluation dès la phase de construction des projets a fait émerger de nombreux débats quant à la place de l'évaluateur au sein de ces expérimentations sociales. Bien que pour des raisons éthiques, indépendance et neutralité paraissaient nécessaires pour garantir la crédibilité et la légitimité de l'évaluateur, cet article montre que la coopération entre les deux parties a également été essentielle pour faire de l'évaluation une démarche constructive.
      The place of the appraiser in social experimentation
      The wish of the « Fonds d'expérimentation pour la Jeunesse » (Experimentation for youth fund) to integrate an appraisal protocol right from the construction phase of the projects has led to numerous discussions on the place of the appraiser in social experimentation. Although, for ethical reasons, independence and neutrality appear necessary in order to guarantee the appraiser's credibility and legitimacy, this article shows how cooperation between the two parties has also been essential in making appraisal a constructive process.

  • Lectures