Contenu du sommaire

Revue Annales de géographie Mir@bel
Numéro no 690, 2013/2
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Articles

    • Les Voyages extraordinaires de Jules Verne ou le roman géographique au XIXe siècle - Lionel Dupuy p. 131-150 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les Voyages extraordinaires de Jules Verne (1828-1905) ont toujours été présentés comme des romans géographiques par son auteur. Partant de ce constat, l'article analyse, dans ces récits, les différentes composantes récurrentes qui permettent de mieux cerner les contours d'un genre qui se dessine dans la deuxième moitié du XIXe siècle et s'estompe après la Première Guerre mondiale. Il apparaît notamment que l'intégration d'un puissant imaginaire dans le roman participe activement à l'écriture et à la transmission du savoir géographique, en articulant fondamentalement poésie, mythe et exotisme. Les récits de Jules Verne relèvent ainsi d'un opérateur que nous définissons comme le merveilleux géographique.
      Jules Verne's Extraordinary Journeys or the geographical novel of the 19th CenturyThe Extraordinary Journeys by Jules Verne (1828-1905) have always been described by the novelist himself as geographical novels. Consequently, this article provides an analysis of the various recurring elements found in these narratives that enable us to define better the borders of a genre which came into being during the second half of the 19th century and then faded out after the First World War. It appears in particular that the integration of a potent imagination in the novel is active ingredient for writing and transmitting geographical knowledge, creating a fundamental link between poetry, myth and exoticism. As a consequence, the narratives of Jules Verne belong to an operator we can define as the geographically marvellous.
    • La frontière à l'épreuve des mobilités aériennes : étude de l'aéroport de Paris Charles-de-Gaulle - Jean-Baptiste Frétigny p. 151-174 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article interroge le sens et la spatialité de nouvelles frontières, à la fois nodales et métropolitaines, projetées et mises en réseau au cœur de la circulation. La recherche porte sur l'aéroport de Roissy Charles-de-Gaulle, deuxième aéroport le plus fréquenté au monde en nombre de passagers internationaux. Elle s'appuie sur un travail de terrain qui combine le recueil de données par observation directe, la réalisation d'entretiens avec les différents acteurs de la plateforme, professionnels et passagers, et l'examen d'un corpus documentaire. La frontière aéroportuaire s'avère de plus en plus évolutive et polymorphe car elle est finement associée à de multiples types de parcours selon les mobilités, contribuant ainsi à catégoriser et à territorialiser les populations mobiles selon des logiques qui ne sont pas seulement celles de l'État-nation dans lequel s'inscrit l'aéroport. Loin de conduire cependant à une dissolution des limites des territoires, la projection de la frontière renvoie plutôt à une inflexion du sens du passage par l'expérience d'une territorialité transfrontalière ambiguë, qui tient à la fois d'un espace interétatique et d'une certaine ouverture à d'autres constructions territoriales.
      The border put to the test of air mobilities: the example of Paris Charles de Gaulle airportThis paper shows that important international airports help us to better understand the meaning and spatiality of borders of a new kind : nodal and metropolitan borders, stressing the interest of network bordering into mobility spaces. The case study focuses on Paris Charles-de-Gaulle airport, second busiest airport for international passengers in the world. The research draws on field work combining data collection through direct observation, interviews with diverse actors at the airport (passengers and managers) and the analysis of a set of documentary sources. The border at the airport turns out to be changing more and more and increasingly polymorphous and networked, as it is intricately associated with multiples types of mobility. These factors help to categorize and territorialize mobile populations but not only according to the conditions of the nation-state where the airport is situated. Far from leading to a dissolving of the territorial limits, these border arrangements rather modify the meaning associated with border-crossing through the experience of an ambiguous territoriality, both inter-national and open to other territorial constructions.
    • Immigration, dynamiques socio-économiques territoriales et mouvements résidentiels. Quelles perspectives pour les résidents du Luxembourg ? - Sébastien Lord, Philippe Gerber p. 175-199 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Immigration, socio-economic territorial dynamics and residential mouvements. What perspectives for the residents of Luxembourg?L'immigration est au centre de la croissance économique et du développement social du Luxembourg. On retrouve dans le pays d'importants écarts entre certains sous-groupes d'étrangers hautement qualifiés opposés à d'autres moins formés, s'ajoutant aux inégalités socio-économiques déjà présentes dans la population nationale. Dans cet article, nous nous intéressons à l'évolution des inégalités sociales dans un contexte d'immigration, en nous focalisant sur la dimension longitudinale. Nous explorons, avec le dernier recensement national exhaustif, l'évolution des territoires communaux luxembourgeois du point de vue socio-économique pour voir comment les mouvements résidentiels des populations nationales et étrangères ont, dans l'espace social et spatial, suivi ou non la tendance de prospérité qui a marqué le pays dans les dernières décennies. Dans un premier temps, nous construisons une série de portraits descriptifs sur l'évolution des communes à la lumière de la mobilité résidentielle et de l'immigration. Ces portraits montrent que les inégalités sociales et spatiales se sont principalement structurées autour de la capitale et ses communes périurbaines en tant que territoires privilégiés, et le sud comme territoire plus précarisé. Dans un deuxième temps, à travers une série de modèles probabilistes, notre exploration permet d'isoler de manière dynamique l'implication explicite de l'immigration qualifiée et moins qualifiée dans l'évolution des territoires. L'arrivée d'étrangers marque ainsi fortement la structure socio-spatiale du territoire luxembourgeois.
      Immigration is central to Luxembourg's economic growth and social development. Wide discrepancies are found in the country between certain subgroups of highly qualified foreign settlers and others who have not received higher training. These differences add to socio-economic inequality already present in the national population. This article examines the trends in social inequality in a context of immigration, by focusing on the longitudinal aspects. Using the most recent full national census, the Authors explore the socio-economic changes in Luxembourg's communal territories to see whether or not and how residential movements of national and foreign populations have, in the social and spatial domain, followed the trend towards prosperity which marked the country over the past decades. First the Authors build a series of descriptive portraits on the changes occurring in the communes in the light of residential mobility and of immigration. These portraits show that the social and spatial inequality are mainly structured round the capital and its peri-urban communes as well-favoured territories, and the south as a territory with more insecurity. Secondly, a series of probabilistic models succeeded in isolating in a dynamic way the explicit involvement of qualified and less qualified immigration in the changes and developments of territories. The arrival of people from abroad is thus having a strong influence on the socio-spatial configuration of Luxemburg territory.
    • Le phénomène de revitalisation culturelle à Jersey : un exemple d'accompagnement symbolique à la mondialisation - Christian Fleury, Henry Johnson p. 200-219 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Ce texte envisage le phénomène de revitalisation culturelle constaté à Jersey comme le contrepoids symbolique à un développement très lié à l'intégration de l'île à la sphère financière mondiale. La première partie explique pourquoi cette évolution a eupour conséquence, à travers l'anglicisation de l'île, le déclin de son héritage normand. La seconde montre que ce profond changement a dans un second temps déclenché une réaction à travers des actions menées dans les domaines de la culture, de la langue et de l'éducation. Dans cet objectif de mettre en évidence les liens dialectiques entre héritage culturel et évolution économique, la récente revitalisation du Jèrriais, déclinaison locale du parler normand, est ici plus particulièrement abordée.
      The phenomenon of cultural revitalization in Jersey: A case of symbolic counterbalance to GlobalizationThis paper examines the phenomenon of cultural revitalization in Jersey as asymbolic counterbalance to changes that are closely linked to globalization. The first part of the article explains how Jersey's involvement in global business has led to a rapid decline of its Norman heritage, particularly an Anglicization of the society. In the second part it is argued that this profound change has led to a reaction expressed through actions organized in cultural, linguistic and education fields. Focus is on the recent revitalization of Jersey's own language, Jèrriais as a way of providing new knowledge on the dialectics between cultural heritage and economic development.
  • Une rencontre avec...

  • Comptes rendus