Contenu du sommaire
Revue | Annales de géographie |
---|---|
Numéro | no 595, 1997 |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
Articles
- La délimitation des aires métropolitaines. Représentations et enjeu politique [L'exemple de la métropole lorraine Nancy-Metz ] - Bruno Moriset p. 243-262 La métropolisation constitue un des sujets importants de l'actualité géographique de ces dernières années, notamment en France. Les difficultés théoriques posées par le processus sont nombreuses ; sans doute parce que son objet même, la métropole, est d'une définition malaisée. La métropole lorraine permet d'illustrer ce problème avec une acuité accrue, du fait de son multipolarisme. Aucune définition ne fait l'unanimité. Faute de pouvoir délimiter une aire métropolitaine, le sens commun, dominé par le structuralisme, se tourne vers les métaphores, à partir des concepts d'axe ou de réseau métropolitain. Les définitions qui pourraient revendiquer l'objectivité n'apparaissent guère plus satisfaisantes, du fait de la complexité du tissu urbain et de l'obsolescence de certains indicateurs chiffrés. Aussi les zonages produits par l'I.N.S.E.E. sont-ils sujets à caution. Dans la rude compétition que constitue la métropolisation, ces difficultés se transposent sur le terrain politique. Chaque ville revendique le découpage le plus favorable pour attirer les investissements ou améliorer ses bilans. Il y a donc bien une « dilution » de la réalité géographique de la grande ville, qui devient un champ de forces sans limites précises.In the last years, metropolization has been a topical subject of French geography. The process raises some theoretical issues, because the main subject — the metropolitan city — is hard to define. The "Metropole Lorraine" Nancy-Metz illustrates such issues, because of its multipolarization : an unanimously approved definition of it cannot exist. Failing to delimit a metropolitan area, structuralism turns to metaphors, based on axial and network concepts. The increase in urban complexity and the outdating of statistics, are invalidating divisions into zones proposed by the I.N.S.E.E. (National Institute of Statistics), such as "Z.P.I.U." (urban and industrial living area) and "zones d'emploi" (employment statistical area). Metropolization become a stark competition, in which economical and political interests are at stake. In consequence, issues of delimitation are transposed into the political field, as each city asks for the best definition, required to attract public or private investments, or to improve its balance sheet. This leads to the dilution of the metropolitan reality, which become a force field without precise limits.
- La restructuration des campagnes coréennes - Karine Grijol p. 263-287 Au sortir de la Seconde Guerre mondiale, la Corée du Sud apparaît comme un pays essentiellement rural, traditionnellement attaché à sa terre et à une riziculture pratiquée selon des techniques ancestrales. Moins d'un demi siècle plus tard, une industrialisation rapide et le dirigisme des différents gouvernements ont transformé une campagne sous-développée en une campagne de pays industrialisé, utilisatrice de techniques culturales sophistiquées. Les objectifs des cultivateurs, l'occupation des sols, les paysages et les structures sociales s'en sont trouvés bouleversés. A l'origine de cette formidable restructuration, il faut incontestablement citer le mouvement des « nouveaux villages » — le Saemaul Undong — mis en oeuvre et développé par le Président Park dès 1971. Ce mouvement, bien qu'idéologique, a su guider les paysans vers un développement rural adapté aux potentialités de chaque village. Néanmoins, en se plongeant dans un schéma de société moderne, la question d'une certaine acculturation ne se pose-t-elle pas ?After the Second World War, South Korea appeared as an essentially rural country, traditionally attached to the land and to rice-cultivation practised according to ancestral techniques. Less than a half century later, South Korea underwent an important economic growth. Towns spread out in all directions. Industrialisation and the services lure more and more immigrants front the countryside, the peasants have been freed from their agricultural work thanks to mecanisation. This rapid evolution, and the planned economy of the various governments converted, within thirty years, an underdeveloped country into a modern industrialized country using sophisticated cultural techniques. The goals of the peasants, the land occupancy, the landscapes and the social structures have all been upset. One of the key elements of this important restructuration of the Korean countryside was the movement of "new villages" — the Saemaul Undong — put into effect and developed by President Park since 1971. Although this movement was ideological, it led the peasants to a rural development adapted to the potentialities of each village. However, does this abrupt transition to modern society not raise the question of a loss of cultural identity ?
- Des temps anciens à la dévaluation du franc C.F A., les tribulations de la culture du coton au Burkina Faso - Alfred Schwartz p. 288-312 Pratiquée de façon marginale par les paysans à l'époque précoloniale, peu motivante à l'époque coloniale, petit à petit acceptée au lendemain de l'indépendance, la culture du coton, après une histoire plutôt houleuse, connaît un développement spectaculaire au Burkina Faso depuis le début de la décennie 1980. La récente dévaluation du franc C.F.A., dont les effets sont incontestablement positifs pour la filière cotonnière locale, en a aujourd'hui fait la spéculation agricole privilégiée de la région écologiquement la mieux adaptée à sa diffusion, l'Ouest du pays. La culture du coton n'y est pas pour autant à l'abri des vicissitudes climatiques qui mettent si régulièrement à mal l'Afrique soudano-sahélienne, des vicissitudes contre lesquelles l'homme ne peut pas grand-chose et qui rendent l'intérêt porté par les paysans burkinabé à cette source de revenu d'autant plus aléatoire et... pathétique.Cotton, which was but marginally cultivated during precolonial times and which provided peasants with few financial retums during colonial times, has been progressively integrated within the cultural systems after Burkina Faso attained independance. Ever since the beginning of the eighties, cotton growing seems to have discarded the rather turbulent ups and downs of olden days to engage into a spectacular progression. With the recent devaluation of the C.F.A. franc, the impact of which altogether favors its financial returns, cotton growing has become the favorite commercial crop of the western part of the country, which is best suited to its ecological requirements. But even so, cotton growing is not altogether immune to the climatic hazards so common in Sudano-sahelian Africa. In this inescapable predicament, the present engagement of Burkinabe peasants in cotton production is all the more incertain and somehow... pathetic.
- La délimitation des aires métropolitaines. Représentations et enjeu politique [L'exemple de la métropole lorraine Nancy-Metz ] - Bruno Moriset p. 243-262
Notes
- Oscillation australe et anomalies climatiques à l'échelle du globe : l'exemple des Iles de la Société (Polynésie française), 1958-1994 - Frédéric Bessat, Martine Tabeaud p. 313-321
Comptes rendus
- Franck Debié, Géographie économique et humaine - Pitte Jean-Robert p. 322-323
- Hommages... : Mélanges offerts à J.-L. Piveteau à l'occasion de son départ à la retraite - Lazzarotti Olivier p. 323
- La cartographie, théorie et exercices : ouvrages de E. Blin et J.-P. Bord - M. Béguin et D. Pumain - Palsky Gilles p. 324
- Raymond Guglielmo, Les grandes métropoles du monde - George Pierre p. 325-326
- Marc Robin, Télédétection - Verger Fernand p. 326
- S. Barles et A. Guillerme, L'urbanisme sous-terrain - Dupuy Gabriel p. 327-328
- Le territoire à l'heure des flux : Savy M., Logistique et territoire - Dupuy Gabriel p. 328-330
- Maritimité, maritimisation, littoralité, des concepts et des méthodes : La Maritimité aujourd'hui, dir. par Françoise Peron et Jean Rieucau - Vigarié André p. 330-331
- Jacqueline Bonnamour, Béatrice Vélard, Quelles recherches aujourd'hui pour les campagnes de demain. Aménagement rural et recherches géographiques - Pitte Jean-Robert p. 331-332
- S. Arlaud, M. Périgord, Dynamique des agricultures et des campagnes dans le monde - Limouzin Pierre p. 332-334
- Un atlas des deux langues mondiales : McConnell Grant et Brigitte Roberge, dir., Atlas International de la Diffusion de l'Anglais et du français. L'enseignement, 1994 - Breton Roland J.L. p. 334-335
- Obsolescence des réseaux de l'école élémentaire ? Kramer Caroline, Die Entwicklung des Standortnetzes von Grundschulen im ländlischen Raum (Vorarlberg und Baden-Württemberg im Vergleich) - Breton Roland J.L. p. 335-336
- Goetschy Henri et André-Louis Sanguin, sous la dir. de, Langues régionales et relations frontalières en Europe - Breton Roland J.L. p. 336-337
- La Continuité de la Langue Basque, Service Central des Publications du Gouvernement basque - Breton Roland J.L. p. 337-339
- Arie S. Issar, Tu frapperas le rocher et l'eau en jaillira... Ressources en eau : mythologies et civilisations dans les pays de la Bible - Bravard Jean-Paul p. 339-340
- Abé Yoshio, Terres à riz en Asie. Essai de typologie - Breton Roland J.L. p. 340-341
- Sukhamoy Chakravarty, La planification du développement. L'expérience indienne - Landy Frédéric p. 341-342
- Jackie Assayag, Au confluent de deux rivières. Musulmans et hindous dans le Sud de l'Inde - Landy Frédéric p. 342
- A. Dubresson, J.Y. Marchal, J.P. Raison, Les Afriques au sud du Sahara - Chaleard Jean louis p. 343-344
- Jean-Louis Chaléard, Temps des villes. Temps des vivres. L'essor du vivrier marchand en Côte d'Ivoire - Pourtier Roland p. 345-346
- L'écologie des cours d'eau de l'Est et du Sud-Est des États-Unis : R. Patrick, Rivers of the United States, Vol, III, The Eastern and Southeastern States - Bravard Jean-Paul p. 346-347
- E. Léonard, De vaches et d'hirondelles. Grands éleveurs et paysans saisonniers au Mexique - Chaleard Jean louis p. 347-348
- Ouvrages à signaler - p. 349-350
- Conseils aux auteurs - p. 351-352